Перевод текста песни Universal Woman - Robyn

Universal Woman (оригинал)

She needs a place to rest her broken soul
Longs for a place where love is good
Her passion for him made her heart bold
She sacrificed her womanhood
Love made her brave but oh so vulnerable
But still she keeps on holding on
Some say she’s weak, I say she’s beautiful
Her weakness prooves that she is strong
She’s a universal woman
And she lives inside of you
She´s a universal woman
And love is all she can do
She lost her spirit when she lost her child
To what society demands
And all the children and the mother cried
'Cause nature can not understand
But everytime she dies she’s born again
True love never just goes away
Just like her sacrifice is not in vain
'Cause she will allways prevail
She’s a universal woman
And she lives inside of you
She´s a universal woman
And love is all she can do
She’s a universal woman
And she lives inside of you
She´s a universal woman
And love is all she can do
Yeah love
Love

(перевод)

Ей нужно место, чтобы отдохнуть ее сломленной души
Стремится к месту, где любовь хороша
Ее страсть к нему сделала ее сердце смелым
Она пожертвовала своей женственностью
Любовь сделала ее смелой, но такой уязвимой
Но все же она продолжает держаться
Некоторые говорят, что она слабая, я говорю, что она красивая
Ее слабость доказывает, что она сильна
Она универсальная женщина
И она живет внутри тебя
Она универсальная женщина
И любовь - это все, что она может сделать.
Она потеряла дух, когда потеряла ребенка
К требованиям общества
И все дети и мать плакали
Потому что природа не может понять
Но каждый раз, когда она умирает, она рождается снова
Настоящая любовь никогда не уходит
Так же, как ее жертва не напрасна
Потому что она всегда будет побеждать
Она универсальная женщина
И она живет внутри тебя
Она универсальная женщина
И любовь - это все, что она может сделать.
Она универсальная женщина
И она живет внутри тебя
Она универсальная женщина
И любовь - это все, что она может сделать.
да любовь
Люблю