Перевод текста песни Go Kindergarten - The Lonely Island, Robyn

Go Kindergarten (оригинал)

Hey — we’re gonna dance tonight, okay?
We all shining bright, let the music take you away
Don’t ask questions, just do everything that we say
On the floor, ladies shake that ass
Shake that, shake that ass, work it, twerk it, drop it fast
Fellas, whip your dick out — whip, whip your dick out
Indiana Jones and whip your fuckin' dick out
Now punch your friend — punch, punch your friend
Get on the fuckin' floor and punch your best friend
Make your butt look flat — make that shit flap
Use the art of perspective, or hide it in a hat
Go stupid, get stupid — because we said to do it
Go dumb, eat garbage — we goin' kindergarten
Yeah — you know, some of it might seem strange
But don’t think, just obey
Let the music play, 'cause we put it in a song
So do everything that we say
Have a motherfuckin' baby on the floor
Raise it in the club, homeschool it by the door
Now be ambidextrous — fuckin' ambidextrous
We’ll come around and test you
It’s no biggie on our checklist
Now ladies, whip your dick out — whip, whip your dick out
Don’t ask how, just fuckin' figure it out
Now make your booty speak — teach that ass English
Make it suck helium and (talk like this)
Now eat the banana — potassium for stamina
Then build a school, burn it down
Get on the floor and do it now
Fuck a house, eat a shoe, all because we told you to
So raise your glass, then break the glass
Then stomp your bare feet on the glass
Champagne corks, pop 'em off
Middle fingers up, now chop ‘em off
Then pose nude for a family friend
(Never speak of it again)
The party’s here, and you can’t escape
(So just do everything that we say)
Go Zombie, be brainless
Here we are, entertain us
Get stupid, go moron
We goin' kindergarten

Иди в Детский сад (перевод)

Эй, сегодня вечером мы будем танцевать, хорошо?
Мы все сияем ярко, пусть музыка унесет тебя
Не задавайте вопросов, просто делайте все, что мы говорим
На полу дамы трясут задницей
Встряхни это, встряхни эту задницу, работай, тверкай, бросай быстро
Ребята, вытащите свой член — выбейте, выбейте свой член
Индиана Джонс и выбей свой гребаный член
Теперь ударь своего друга — ударь, ударь своего друга
Встань на гребаный пол и ударь своего лучшего друга
Сделай свою задницу плоской — сделай это дерьмом
Используйте искусство перспективы или спрячьте его в шляпе
Иди дураком, дураком — потому что мы сказали сделать это
Иди тупой, ешь мусор — мы идем в детский сад
Да, знаете, некоторые из них могут показаться странными.
Но не думай, просто слушайся
Пусть играет музыка, потому что мы вложили ее в песню
Так что делайте все, что мы говорим
У гребаного ребенка на полу
Поднимите его в клубе, обучайте дома у двери
Теперь будь амбидекстром — гребаным амбидекстром
Мы приедем и проверим вас
Это не важно в нашем контрольном списке
Теперь, дамы, вытащите свой член - вытащите свой член
Не спрашивай как, просто разберись
Теперь заставь свою попку говорить — научи эту задницу английскому
Заставьте его сосать гелий и (говорите так)
Теперь съешьте банан — калий для выносливости
Затем постройте школу, сожгите ее
Встаньте на пол и сделайте это сейчас
Трахни дом, съешь обувь, и все потому, что мы сказали тебе
Так что поднимите свой стакан, затем разбейте его
Затем топайте босыми ногами по стеклу
Пробки от шампанского, выталкивайте их
Средние пальцы вверх, теперь отруби их
Затем позируйте обнаженной для друга семьи.
(Никогда больше не говори об этом)
Вечеринка здесь, и вы не можете убежать
(Так что просто делайте все, что мы говорим)
Стань зомби, будь безмозглым
Вот и мы, развлекайте нас
Стань глупым, иди придурок
Мы идем в детский сад