Перевод текста песни Moonlight - Robyn

Moonlight (оригинал)

Oh baby no don’t you go let them wait
oh baby no don’t you go Baby stay
Oh baby no don’t you go let them wait
oh baby no don’t you go Baby stay
Don’t know the time but I feel you getting out of bed
The way you felt last night IBoy you gotta want me Really really want me Boy gotta need me coz baby I can’t get enough and I’m
Trying to catch the way
of how it used to be how it used to feel back then
i’m saying that it ain’t no thing for me baby if it ain’t no thing for you
but baby if it is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
said you might wanna write this down
Boy you know I want you,
really really want you
Oh I really need you
But i don’t wanna pick up your socks
maybe it’s a silly thing but
It would just be nice to comprimise
i’m saying that it ain’t no thing for me baby if it ain’t no thing for you
but baby if it is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
i’m saying that it ain’t no thing for me baby if it ain’t no thing for you
but baby if it is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
maybe it’s a silly thing but
It would just be nice to comprimise
ain’t no thing
ain’t no thing
i’m saying that it ain’t no thing for me baby if it ain’t no thing for you
but baby if it is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
i’m saying that it ain’t no thing for me baby if it ain’t no thing for you
but baby if it is a thing for you
There’ll be nothing for me and nothing for you
Please stay
through The moonlight
Sunshine
We can go on and on
I’ll be holding you close
Through the moonlight
Sunshine
Here in a world of our own
Baby don’t go Oh baby no don’t you go let them wait
oh baby no don’t you go Baby stay
You say you got things to do Gotta get on with your day
I say but think of the things
we could do if you stayed
no I don’t wanna be on my own
baby don’t leave baby all alone
through The moonlight
Sunshine
We can go on and on
I’ll be holding you close
Through the moonlight
Sunshine
Here in a world of our own
Baby don’t go Oh baby no don’t you go let them wait
oh baby no don’t you go Baby stay
Moonlight sunshine
baby please stay
through The moonlight
Sunshine
We can go on and on
I’ll be holding you close
Through the moonlight
Sunshine
Here in a world of our own
Baby don’t go baby please stay
through The moonlight
Sunshine
We can go on and on
I’ll be holding you close
Through the moonlight
Sunshine
Here in a world of our own
Baby don’t go

Лунный свет (перевод)

О, детка, нет, не уходи, пусть подождут
о, детка, нет, не уходи, детка, останься
О, детка, нет, не уходи, пусть подождут
о, детка, нет, не уходи, детка, останься
Не знаю время, но я чувствую, что ты встаешь с постели
То, что ты чувствовал прошлой ночью, мальчик, ты должен хотеть меня, действительно действительно хочешь меня, мальчик должен нуждаться во мне, потому что, детка, я не могу насытиться, и я
Попытка поймать путь
о том, как это было раньше, как это было раньше
я говорю, что это не имеет значения для меня, детка, если это не имеет значения для тебя
но, детка, если это для тебя важно
Ничего не будет для меня и ничего для тебя
сказал, что ты, возможно, захочешь записать это
Мальчик, ты знаешь, я хочу тебя,
действительно очень хочу тебя
О, ты мне действительно нужен
Но я не хочу брать твои носки
может быть, это глупо, но
Было бы неплохо пойти на компромисс
я говорю, что это не имеет значения для меня, детка, если это не имеет значения для тебя
но, детка, если это для тебя важно
Ничего не будет для меня и ничего для тебя
я говорю, что это не имеет значения для меня, детка, если это не имеет значения для тебя
но, детка, если это для тебя важно
Ничего не будет для меня и ничего для тебя
может быть, это глупо, но
Было бы неплохо пойти на компромисс
не вещь
не вещь
я говорю, что это не имеет значения для меня, детка, если это не имеет значения для тебя
но, детка, если это для тебя важно
Ничего не будет для меня и ничего для тебя
я говорю, что это не имеет значения для меня, детка, если это не имеет значения для тебя
но, детка, если это для тебя важно
Ничего не будет для меня и ничего для тебя
Пожалуйста останься
сквозь лунный свет
Солнечный свет
Мы можем продолжать и продолжать
Я буду держать тебя близко
Сквозь лунный свет
Солнечный свет
Здесь, в нашем собственном мире
Детка, не уходи О, детка, нет, не уходи, пусть подождут
о, детка, нет, не уходи, детка, останься
Вы говорите, что у вас есть дела, нужно продолжать свой день
Я говорю, но думаю о вещах
мы могли бы сделать, если бы ты остался
нет, я не хочу быть один
детка не оставляй детку одну
сквозь лунный свет
Солнечный свет
Мы можем продолжать и продолжать
Я буду держать тебя близко
Сквозь лунный свет
Солнечный свет
Здесь, в нашем собственном мире
Детка, не уходи О, детка, нет, не уходи, пусть подождут
о, детка, нет, не уходи, детка, останься
Лунное солнце
детка, пожалуйста, останься
сквозь лунный свет
Солнечный свет
Мы можем продолжать и продолжать
Я буду держать тебя близко
Сквозь лунный свет
Солнечный свет
Здесь, в нашем собственном мире
Детка, не уходи, детка, пожалуйста, останься
сквозь лунный свет
Солнечный свет
Мы можем продолжать и продолжать
Я буду держать тебя близко
Сквозь лунный свет
Солнечный свет
Здесь, в нашем собственном мире
Детка, не уходи