Перевод текста песни Holding On - Robotaki, Billboard

Holding On (оригинал)

Oh baby, won’t you shed a light on me
What am I supposed to do
Dancing in the middle of your gravity
Can’t you see that
We’re running in circles again
'Cuz you only care when I walk away
That’s why you always have it your way
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
Holding on for too long
You’ve been running away with my love
You know I’ve been holding on too long
Oh baby, tell me what’s the ending
I’ll stick around to be
Stuck in the middle of your gravity
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
Holding on for too long
You’ve been running away with my love
You know I’ve been holding on too long
We could be so good
You can make it right
We can crash and burn
Make it worth the fight
But you’re scared to feel
It’s all in your mind
Oh, and you don’t even notice
And I’ve been standing right here
You know I’ve been holding on for too long
And you don’t even notice
The higher we climb, the harder I fall
And I’ve been standing right here (here)
You know I’ve been holding on for too long
(Holding on for too long)
(Holding on for too long)

Держись (перевод)

О, детка, ты не прольешь на меня свет
Что я должен сделать
Танцуя посреди гравитации
Разве ты не видишь, что
Мы снова бегаем по кругу
«Потому что тебя волнует только то, когда я ухожу
Вот почему у тебя всегда все по-твоему
И ты даже не замечаешь
Чем выше мы поднимаемся, тем сильнее я падаю
И я стоял прямо здесь (здесь)
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
Слишком долго держится
Ты убегал с моей любовью
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
О, детка, скажи мне, чем закончилось
Я останусь, чтобы быть
Застрял в середине вашей гравитации
И ты даже не замечаешь
Чем выше мы поднимаемся, тем сильнее я падаю
И я стоял прямо здесь (здесь)
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
Слишком долго держится
Ты убегал с моей любовью
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
Мы могли бы быть такими хорошими
Вы можете сделать это правильно
Мы можем разбиться и сгореть
Сделайте это достойным борьбы
Но ты боишься чувствовать
Это все в вашем уме
О, и ты даже не замечаешь
И я стоял прямо здесь
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
И ты даже не замечаешь
Чем выше мы поднимаемся, тем сильнее я падаю
И я стоял прямо здесь (здесь)
Ты знаешь, я слишком долго сдерживался
(держится слишком долго)
(держится слишком долго)