Перевод текста песни Lovely Lady - Robin Thicke

Lovely Lady (оригинал)

There you go, walking by there
You are the apple of my eye
And I see you coming towards me and
I get this sweating butterflies and
You should know it
You’ve got to feel it
I’m in love with you for really
I have got to have you tonight
If you knew how cute you looked in your tight dress
And your high heels
Understand why I get caught up staring at you everytime
You pass me by I see your eyes
I feel your hair
I see you smile
I just wish that you could
See me too
Walking at the beach together
Hand in hand
Let me paint the picture
You can see it
Now whatever
You will now will get somehow
What do you want to drive baby
What do you want to eat tonight baby
I have got to have you tonight
There she goes my pretty baby
There she goes my lovely lady
I need her to know
I need her for life
There she goes walking by there
She caught my eye
She’s looking at me
I tell her I’ll leave you never
She thinks I am oh so clever
Know baby I am telling the truth
I am the only one for you
I will love you until the end of time

Lovely Lady (перевод)

Ну вот, проходишь мимо
Ты яблоко моего глаза
И я вижу, как ты идешь ко мне и
Я получаю эти потные бабочки и
Ты должен это знать
Вы должны это почувствовать
Я влюблен в тебя по-настоящему
Я должен иметь тебя сегодня вечером
Если бы ты знал, как мило ты выглядишь в своем обтягивающем платье
И твои высокие каблуки
Пойми, почему я каждый раз смотрю на тебя
Ты проходишь мимо, я вижу твои глаза
я чувствую твои волосы
я вижу, ты улыбаешься
Я просто хочу, чтобы вы могли
Увидимся и со мной
Совместная прогулка по пляжу
Рука об руку
Позвольте мне нарисовать картину
Вы можете это увидеть
Теперь что угодно
Вы сейчас получите как-нибудь
Что ты хочешь водить ребенка
Что ты хочешь съесть сегодня вечером, детка?
Я должен иметь тебя сегодня вечером
Вот она, мой милый ребенок
Вот она, моя прекрасная леди
Мне нужно, чтобы она знала
Она нужна мне на всю жизнь
Там она идет туда
Она поймала мой взгляд
Она смотрит на меня
Я говорю ей, что никогда не оставлю тебя
Она думает, что я такой умный
Знай, детка, я говорю правду
Я единственный для тебя
Я буду любить тебя до скончания века