Перевод текста песни Willow - Jasmine Thompson

Willow (оригинал)

Down by the water, under the willow
Sits a lone ranger, minding the willow
He and his wife, once lived happily
Planted a seed, that grew through the reeds
Summers and winters, through snowy Decembers
Sat by the water close to the embers
Missing out the lives that they once had before
I wouldn’t leave you
I would hold you
When the last day comes
What if you need me
Won’t you hold me
On the last day
Our last day
Mr and Mrs, dreamed of a willow
Carving their names, into their willow
If he had spoken, love would return
Spoken inside, too soft to be heard
Summers and winters, through snowy Decembers
Sat by the water, remembering embers
Missing out the lives that they once had before
Ahhhhh, Ahhhhh…
Somewhere the timing will all come together
The mishaps will turn into sunny Decembers
The lovers will be able to find their willow
Ahhhhh, Ahhhhh…

Ива (перевод)

Внизу у воды, под ивой
Сидит одинокий рейнджер, присматривая за ивой
Он и его жена когда-то жили счастливо
Посадил семя, которое выросло сквозь тростник
Летом и зимой, через снежные декабря
Сидел у воды рядом с углями
Отсутствуют жизни, которые у них когда-то были раньше
я бы не оставил тебя
я бы обнял тебя
Когда наступит последний день
Что, если я тебе понадоблюсь
Ты не обнимешь меня
В последний день
Наш последний день
Мистер и миссис, приснилась верба
Вырезать их имена на их иве
Если бы он сказал, любовь вернулась бы
Говорит внутри, слишком мягко, чтобы быть услышанным
Летом и зимой, через снежные декабря
Сидел у воды, вспоминая угли
Отсутствуют жизни, которые у них когда-то были раньше
Ахххх, ахххх…
Где-то время все сойдется
Неудачи превратятся в солнечные декабря
Влюбленные смогут найти свою иву
Ахххх, ахххх…