
Дата выпуска: 31.01.1990
Язык песни: Английский
Set the Night to Music*(оригинал) | Наполним ночь музыкой(перевод на русский) |
Set the night to music [2x] | Наполним ночь музыкой... [2x] |
- | - |
Look at all the stars tonight | Посмотри на эти звезды сегодня ночью, |
Look at all the moonlight | Посмотри на этот лунный свет. |
Look at us we're all alone | Посмотри на нас: мы совсем одни. |
Oh, and it's just like a dream | О, это словно мечта, |
Like some romantic fantasy | Словно какая-то романтическая фантазия. |
Darling come and hold me close | Дорогой, иди и обними меня покрепче. |
- | - |
We could be making love | Мы можем заняться любовью, |
And with the slightest touch | И, стоит нам коснуться друг друга, |
We could set the night to music | Мы можем наполнить ночь музыкой, |
We could set the night to music | Мы можем наполнить ночь музыкой. |
We could do what we want to do | Мы можем делать всё, что захотим. |
It'll only take me and you | Нужны только ты и я, |
To set the night to music | Чтобы наполнить ночь музыкой. |
- | - |
We'll find a rhythm all our own | Мы нащупаем свой собственный ритм, |
Melt into it nice and slow | Растворимся в нём целиком и полностью, |
Love ourselves away from here | Любовь унесёт нас отсюда. |
Your heart beating next to mine | Твое сердце бьётся рядом с моим. |
Perfect love in perfect time | Идеальная любовь в идеальное время. |
Watch the world, just disappear | Посмотри, этот мир просто исчезает. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
This moment is our to take | Этот момент принадлежит нам, |
And with the love we make | И со всей нашей любовью |
We could set the night to music | Мы можем наполнить ночь музыкой, |
We could set the night to music | Мы можем наполнить ночь музыкой, |
We could do what we want to do | Мы можем делать всё, что захотим. |
It'll only take me and you | Нужны только ты и я, |
To set the night to music | Чтобы наполнить ночь музыкой. |
- | - |
Set the night to music [3x] | Наполним ночь музыкой... [3x] |
- | - |
Set The Night To Music(оригинал) |
Look at all the stars tonight, look at all the moonlight |
Look at us we’re all alone |
Oh and it’s just like a dream, some romantic fantasy |
Darling come and hold, hold me close |
We could be making love |
And with the slightest touch |
We could, set the night to music |
We could set the night to music |
We could do what we want to do |
It’ll only take me and you, to |
Set the night to music |
Find a rhythm all our own, melt into it nice and slow |
Love ourselves away from here |
Your heart beating next to mine, perfect love in perfect time |
Watch the world disappear |
This moment is ours to take (This moment is ours) |
And with the love we make |
We could set the night to music |
We could set the night to music |
We could do what we want to do |
It’ll only take me and you, to |
Set the night to music |
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah |
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah |
This moment is ours to take (This moment is ours) |
And with the love we make |
We could set the night to music |
We could set the night to music |
We could do what we want to do |
It’ll only take me and you |
To set the night, set the night |
Set the night to music |
Set the night to music |
We could set the night to music |
We could set the night to music |
We could set the night to music |
Set the night, set the night, set the night, set the night… |
Установите Ночь На Музыку(перевод) |
Посмотри на все звезды сегодня вечером, посмотри на весь лунный свет |
Посмотри на нас, мы совсем одни |
О, и это похоже на сон, какая-то романтическая фантазия |
Дорогая, подойди и держи, держи меня ближе |
Мы могли бы заниматься любовью |
И при малейшем прикосновении |
Мы могли бы поставить ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы делать то, что хотим |
Мне и вам нужно только |
Настройте ночь на музыку |
Найдите свой собственный ритм, растворитесь в нем красиво и медленно |
Любите себя подальше отсюда |
Твое сердце бьется рядом с моим, идеальная любовь в идеальное время |
Наблюдайте, как мир исчезает |
Этот момент принадлежит нам (Этот момент принадлежит нам) |
И с любовью, которую мы делаем |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы делать то, что хотим |
Мне и вам нужно только |
Настройте ночь на музыку |
О, о, о, о, о, о, да |
О, о, о, о, о, о, да |
Этот момент принадлежит нам (Этот момент принадлежит нам) |
И с любовью, которую мы делаем |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы делать то, что хотим |
Это займет только меня и тебя |
Чтобы установить ночь, установите ночь |
Настройте ночь на музыку |
Настройте ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Мы могли бы настроить ночь на музыку |
Установите ночь, установите ночь, установите ночь, установите ночь ... |
Название | Год |
---|---|
Killing Me Softly With His Song | 2014 |
Close To You | 2007 |
Groovin' In The Midnight | 2007 |
Feel Like Makin' Love | 2005 |
Wild World | 2007 |
Compared To What | 1975 |
Fields | 2003 |
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack | 1985 |
The First Time Ever I Saw Your Face | 1975 |
For All We Know ft. Donny Hathaway | 1990 |
Anything You Want ft. Shaggy, Anthony Hamilton, Estelle | 2019 |
Back Together Again ft. Donny Hathaway | 1990 |
Holiday | 2014 |
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 2005 |
Space In My Heart | 2007 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
Just A Little Bit Longer ft. Bobby Konders | 2007 |
Where Is the Love ft. Donny Hathaway | 1990 |
Bridge Over Troubled Water | 1975 |
All My Loving | 2012 |
Тексты песен исполнителя: Maxi Priest
Тексты песен исполнителя: Roberta Flack