Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Stay Together, исполнителя - Roberta Flack. Песня из альбома Roberta, в жанре ФанкДата выпуска: 26.09.1994
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Let's Stay Together*(оригинал) | Давай не расставаться(перевод на русский) |
| I, I'm so in love with you | Я, я так люблю тебя! |
| Whatever you want to do | Делай, что хочешь, — |
| Is all right with me | Мне всё равно, |
| 'Cause you make me feel so brand new | Потому что с тобой я чувствую себя обновлённым, |
| And I want to spend my life with you | И я хочу провести с тобой всю жизнь. |
| - | - |
| Since, since we've been together | С тех пор, с тех пор как мы вместе, |
| Loving you forever | Любить тебя вечно — |
| Is what I need | Вот что мне нужно. |
| Let me be the one you come running to | Позволь мне быть той, к кому ты побежишь. |
| I'll never be untrue | Я никогда не изменю тебе. |
| - | - |
| Let's, let's stay together | Давай, давай не расставаться, |
| Lovin' you whether, whether | А я буду любить тебя несмотря, несмотря |
| Times are good or bad, happy or sad | На то, хорошие времена или плохие, счастливые или печальные. |
| - | - |
| Whether times are good or bad, happy or sad | Несмотря на то, хорошие времена или плохие, счастливые или печальные. |
| - | - |
| Why, why some people break up | Почему, почему некоторые люди расходятся, |
| Then turn around and make up | А потом оборачиваются и мирятся? |
| I just can't see | Я просто не понимаю. |
| You'd never do that to me (would you, baby) | Ты никогда бы не поступил так со мной |
| Staying around you is all I see | Быть рядом с тобой — это всё, что я понимаю |
| (Here's what I want us to do) | . |
| - | - |
| Let's, we oughta stay together | Давай, давай не расставаться, |
| Loving you whether, whether | А я буду любить тебя несмотря, несмотря |
| Times are good or bad, happy or sad | На то, хорошие времена или плохие, счастливые или печальные. |
| - | - |
Let's Stay Together(оригинал) |
| I wanna know |
| Why can’t we stay together |
| Let’s stay together (x3) |
| (Good, bad, happy or sad) |
| I’m so in love with you |
| Whatever you wanna do |
| Is all I would need |
| You make me feel so brand new |
| (It's you that always makes me feel brand new) |
| I want to spend my whole life with you |
| (I just wanna spend my life with you) |
| Let me say that since, since we’ve been together |
| Loving you forever is what I need |
| Let me be the one you come running to |
| (Let me be the one that you run to) |
| I’ll never be untrue |
| (I will never be untrue to you) |
| Oh baby let’s stay together |
| (Let's stay together) |
| Let’s stay together |
| (Let's stay together) |
| Loving you forever |
| (Let's stay together) |
| Times are good or bad, happy or sad |
| (Good, bad, happy or sad) |
| Ooh, tell me why can’t we stay together |
| (Good, bad, happy or sad) |
| Why, why do people break up |
| Turn around and make up |
| And I just can’t see |
| You’d never do that to me |
| (you would never do that to me) |
| Being around you is what I see |
| (Being around you is what I see) |
| Baby baby let’s, let’s stay together |
| (Let's stay together) |
| Loving you whether |
| (Let's stay together) |
| Times are good or bad, happy or sad |
| Let’s stay together |
| Let’s stay together |
| (Loving your forever) |
| Let’s stay together |
| Together |
| (Good, bad, happy or sad) |
| Yeah, why can’t we stay together |
| (Let's stay together) |
| Loving you baby |
| (Let's stay together) |
| Good, bad, happy or sad |
| I want you |
| (Let's stay together) |
| Forever and ever |
| (Let's stay together) |
| Let’s stay together |
| (Let's stay together) |
Давай останемся Вместе(перевод) |
| Я хочу знать |
| Почему мы не можем оставаться вместе |
| Давай останемся вместе (x3) |
| (Хороший, плохой, счастливый или грустный) |
| Я так влюблен в тебя |
| Что бы ты ни хотел сделать |
| Все, что мне нужно |
| Ты заставляешь меня чувствовать себя таким новым |
| (Это ты всегда заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым) |
| Я хочу провести с тобой всю свою жизнь |
| (Я просто хочу провести с тобой свою жизнь) |
| Позвольте мне сказать, что с тех пор, как мы были вместе |
| Любить тебя вечно - это то, что мне нужно |
| Позволь мне быть тем, к кому ты прибегаешь |
| (Позвольте мне быть тем, к кому вы бежите) |
| Я никогда не буду неправдой |
| (Я никогда не буду лгать тебе) |
| О, детка, давай останемся вместе |
| (Давай останемся вместе) |
| Давай останемся вместе |
| (Давай останемся вместе) |
| Любить тебя навсегда |
| (Давай останемся вместе) |
| Времена хорошие или плохие, счастливые или грустные |
| (Хороший, плохой, счастливый или грустный) |
| О, скажи мне, почему мы не можем остаться вместе |
| (Хороший, плохой, счастливый или грустный) |
| Почему, почему люди расстаются |
| Повернись и помирись |
| И я просто не вижу |
| Ты никогда бы так со мной не поступил |
| (ты бы никогда так со мной не поступил) |
| Быть рядом с тобой - это то, что я вижу |
| (Быть рядом с тобой - это то, что я вижу) |
| Детка, детка, давай останемся вместе |
| (Давай останемся вместе) |
| Любить тебя ли |
| (Давай останемся вместе) |
| Времена хорошие или плохие, счастливые или грустные |
| Давай останемся вместе |
| Давай останемся вместе |
| (Любить тебя навсегда) |
| Давай останемся вместе |
| Вместе |
| (Хороший, плохой, счастливый или грустный) |
| Да, почему мы не можем остаться вместе |
| (Давай останемся вместе) |
| Любить тебя, детка |
| (Давай останемся вместе) |
| Хороший, плохой, счастливый или грустный |
| Я хочу тебя |
| (Давай останемся вместе) |
| Навсегда |
| (Давай останемся вместе) |
| Давай останемся вместе |
| (Давай останемся вместе) |