Перевод и текст Cottage for Sale

Cottage for Sale (оригинал)	Дом на продажу (перевод)
A little dream castle	Маленький замок мечты,
With every dream gone	Полный прошедших мечтаний,
Is lonely and silent	Одинок и молчалив,
The shades are all drawn	Все шторы задернуты.

And my heart is heavy	У меня тяжело на сердце,
As I gaze upon	Когда я смотрю на
A cottage for sale	Дом, который продаётся.
The lawn we were proud of	Лужайка, которой мы гордились,
Is waving in hay	Заросла высокой травой.

Our beautiful garden	Наш прекрасный сад
Has withered away	Весь засох.
Where you planted roses	Там, где ты сажала розы,
The weeds seem to say	Сорняки словно говорят:
A cottage for sale	Дом продаётся.

From every single window	Из каждого окна
I see your face	Я вижу твоё лицо,
But when I reach a window	Но, стоит мне подойти к нему,
There's empty space	Там ничего нет.

The key's in the mailbox	Ключ в почтовом ящике
The same as before	Такой же, как и раньше,
But no one is waiting	Но никто меня
For me anymore	Больше не ждёт.

The end of our story	Конец истории
Is told on the door	Написан на двери:
A cottage for sale	Дом продаётся.

Название	Год
Killing Me Softly With His Song	2014
Feel Like Makin' Love	2005
Compared To What	1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack	1985
The First Time Ever I Saw Your Face	1975
For All We Know ft. Donny Hathaway	1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway	1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack	2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack	1984
Where Is the Love ft. Donny Hathaway	1990
Bridge Over Troubled Water	1975
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway	1990
Jesse	1972
25th of Last December	1990
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack	2005
No Tears	1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway	1990
I Wanted It Too	2005
Will You Still Love Me Tomorrow	1975
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway	2006

MUZTEXT

Перевод текста песни Cottage for Sale - Roberta Flack

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Cottage for Sale (оригинал)	Продается коттедж (перевод)
A little dream castle	Маленький замок мечты
With every dream gone	С каждой мечтой
Is lonely and silent	Одинокий и молчаливый
The shades are all drawn	Оттенки все нарисованы
And my heart is heavy	И мое сердце тяжело
As I gaze upon	Когда я смотрю на
A cottage for sale	Коттедж на продажу
The lawn we were proud of Is waving in hay	Лужайка, которой мы гордились, развевается на сене
Our beautiful garden	Наш прекрасный сад
Has withered away	Засох
Where you planted roses	Где вы посадили розы
The weeds seem to say	Сорняки, кажется, говорят
A cottage for sale	Коттедж на продажу
From every single window	Из каждого окна
I see your face	Я вижу твое лицо
But when I reach the window	Но когда я подхожу к окну
There’s an empty space	Есть пустое место
The key’s in the mailbox	Ключ в почтовом ящике
The same as before	Так же, как прежде
But no one is waiting	Но никто не ждет
For me anymore	Для меня больше
The end of our story	Конец нашей истории
Is told on the door	Говорится на двери
A cottage for sale	Коттедж на продажу
From every single window	Из каждого окна
I see your face	Я вижу твое лицо
But when I reach the window	Но когда я подхожу к окну
There’s an empty space	Есть пустое место
The key’s in the mailbox	Ключ в почтовом ящике
The same as before	Так же, как прежде
But no one is waiting	Но никто не ждет
For me anymore	Для меня больше
The end of our story	Конец нашей истории
Is told on the door	Говорится на двери
A cottage for sale	Коттедж на продажу