Перевод текста песни Conversation Love - Roberta Flack

Conversation Love (оригинал)

Throw sad reflections to the wind where they belong
Surprising things will rise to the top
And hand-painted dreams flow
All of the pain has to go and find a space
For love will come and take its place

Full time illusions always hurt you in the end
And haunting ghosts can replay their part
To keep tender smiles down
Don't let them turn you around
The answer's clear your love has always been right here

Разговор о любви (перевод)

Рассеей свою печаль по ветру, где ей и место,
И удивительные вещи всплывут на поверхность,
Все заполнят расписанные вручную мечты,
Вся боль уйдёт и упокоится,
Ибо придёт любовь и займёт свое место...

Бесконечные иллюзии всегда ранят тебя в конце,
А преследующие тебя призраки могут переиграть свою роль,
Чтобы стереть наши нежные улыбки.
Не позволяй им заставить тебя повернуть.
Ответ ясен: твоя любовь всегда была рядом...