Перевод текста песни G-Man - Robert Nighthawk

G-Man (оригинал)

Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee Mccoy — vocals and guitar
With Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird rca #67 416−2
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now, I am a G man
Knockin' on yo' door
Now you done got yourself in trouble
An now you got to go
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
Lady, please don’t kill nobody
Go ahead an have your way
But the day you kill somebody
I’ll lock you up that day
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please lady, please lady
Please treat ev’rybody right
Please don’t be no murder’er
Please take my advise
'Play that thing, boy'
'Play it'
(guitar)
Now I been wantin' to be a G man
Baby, all my life
I’ve been longin' to be a G man
Baby, all my life
Because my poor mother was murdered
My brother an my wife

G-Man (перевод)

Записано: Аврора, Иллинойс — отель Leland, среда, 5 мая 1937 г.
Роберт Ли Маккой — вокал и гитара
С Сонни Боем Уильямсоном – губная гармоника и Джо Уильямсом – гитара
Альбом: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings, 1937–1939 гг.
1997 Bluebird rca # 67 416−2
Теперь я человек G
Достучаться до двери
Теперь я человек G
Достучаться до двери
Теперь ты попал в беду
Теперь тебе нужно идти
Леди, пожалуйста, никого не убивайте
Иди вперед и иди по-своему
Леди, пожалуйста, никого не убивайте
Иди вперед и иди по-своему
Но в тот день, когда ты убьешь кого-нибудь
Я запру тебя в тот день
Пожалуйста, леди, пожалуйста, леди
Пожалуйста, относитесь ко всем правильно
Пожалуйста, леди, пожалуйста, леди
Пожалуйста, относитесь ко всем правильно
Пожалуйста, не будь убийцей
Пожалуйста, примите мой совет
«Сыграй в эту штуку, мальчик»
'Сыграй'
(гитара)
Теперь я хотел быть Gman
Детка, всю мою жизнь
Я давно хотел быть G man
Детка, всю мою жизнь
Потому что мою бедную мать убили
Мой брат и моя жена