Перевод текста песни Atoms - RL Grime, Jeremy Zucker

Atoms (оригинал)

I’m so lost in between the stations
And you’re gone, the tape just keeps replayin' (over and over)
Did I let you down before I can make my peace?
So if you’re listening now, could you hear me out at least?
My song for your atoms
I was a fool back then
I was a fool back then
Take me back to your atoms, oh
Not on my knees quite yet
But I was a fool back then
I’m still lost
But I can feel it changin'
Just hold on
Don’t let 'em see you breakin' (over and over)
Did I let you down before I can make my peace?
So if you’re listening now, could you hear me out at least?
My song for your atoms
I was a fool back then, I was a fool back then
Take me back to your atoms, oh
Not on my knees quite yet
But I was a fool back then
My song for your atoms
I was a fool back then, I was a fool back then
Take me back to your atoms, oh
Not on my knees quite yet
But I was a fool back then
My song for your atoms
I was a fool back then, I was a fool back then
Take me back to your atoms, oh
Not on my knees quite yet
But I was a fool back then

Атомы (перевод)

Я так потерялся между станциями
И ты ушел, лента просто продолжает проигрываться (снова и снова)
Я подвел тебя, прежде чем смог помириться?
Итак, если вы слушаете сейчас, не могли бы вы хотя бы выслушать меня?
Моя песня для твоих атомов
Я был дураком тогда
Я был дураком тогда
Верни меня к своим атомам, о
Еще не на коленях
Но тогда я был дураком
я все еще потерян
Но я чувствую, что это меняется
Только держись
Не позволяй им видеть, как ты ломаешься (снова и снова)
Я подвел тебя, прежде чем смог помириться?
Итак, если вы слушаете сейчас, не могли бы вы хотя бы выслушать меня?
Моя песня для твоих атомов
Я был дураком тогда, я был дураком тогда
Верни меня к своим атомам, о
Еще не на коленях
Но тогда я был дураком
Моя песня для твоих атомов
Я был дураком тогда, я был дураком тогда
Верни меня к своим атомам, о
Еще не на коленях
Но тогда я был дураком
Моя песня для твоих атомов
Я был дураком тогда, я был дураком тогда
Верни меня к своим атомам, о
Еще не на коленях
Но тогда я был дураком