Перевод текста песни SOS - RK

SOS (оригинал)

Bats les c' de tes commentaires, au fond on s’connaît pas, on s’en fout d’ton
avis
Y en a qui m’font mal à la tête, limite prêts à m’sucer pour me gratter un feat
Poto, j’ai taffé, taffé comme u chien, c’est normal que je sourie quand je
baisse la vitre
On a bossé pour en arriver là, c’est c’que je me dis quand je vends tous mes
disques
Très loin des bagarres, des terrains de zip', j’vais péter l’million,
j’continue la zique
Reste à l'écart, tu peux devenir ma cible et sur ma mère qu’on rate jamais la
cible
J’ai plus de Gomm-Cogne mon pote, j’voudrais une Kalashnikov
J’suis dans le Top 50 France, que des grosses bastos dans l’album
Jamais refusé l’tête-à-tête, demande à toute la tess, tess
J’fais la guerre avant d’faire la fête, j’fais jamais l’sens inverse-verse
Laissez-moi tout seul dans ma bulle, j’dirai pas: «S.O.S.-S.
«Tant qu’j’entends encore l’battement d’mon cœur, ça veut dire: «R.A.S.-S.
«J'découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout
J’découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout
Toute ma vie j’l’emballe, j’tourne en ville complètement khabat
Faut qu’je bombarde, feu sur ta pics, j’ai vécu trop d’choses au virage
J’peux pas dire qu’la rue m’a eu, j’reste vrai quoi qu’il m’arrive
Très peu d’amis, beaucoup d’ennuis, heureusement qu’j’baise tous mes ennemis,
ouais
Vrai Fennec est chez lui tout-par, assumer, oui, je vais pouvoir
J’suis au quartier mais t’es où toi?
J’suis au quartier mais t’es où toi?
Numéro uno du tournoi, y a qu’des fils de pute au tournant
J’ai préféré faire le sourd, moi, je préfère tracer ma route, moi
Jamais refusé l’tête-à-tête, demande à toute la tess, tess
J’fais la guerre avant d’faire la fête, j’fais jamais l’sens inverse-verse
Laissez-moi tout seul dans ma bulle, j’dirai pas: «S.O.S.-S.
«Tant qu’j’entends encore l’battement d’mon cœur, ça veut dire: «R.A.S.-S.
«J'découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout
J’découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout
J’découpe ma vie, ma vie, j’l’emballe, j’ai pesé mes problèmes au gramme
J’suis dans la ville ce soir, j’rentre pas, tu sais, la nuit mon pote,
j’dors mal
J’découpe ma vie, ma vie, j’l’emballe, j’ai pesé mes problèmes au gramme
J’suis dans la ville ce soir, j’rentre pas, tu sais, la nuit mon pote,
j’dors mal
Jamais refusé l’tête-à-tête, demande à toute la tess, tess
J’fais la guerre avant d’faire la fête, j’fais jamais l’sens inverse-verse
Laissez-moi tout seul dans ma bulle, j’dirai pas: «S.O.S.-S.
«Tant qu’j’entends encore l’battement d’mon cœur, ça veut dire: «R.A.S.-S.
«J'découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout
J’découpe ma vie, j’l’emballe, cette nuit, j’détaille tout
J’suis dans la ville, j’rentre tard et le matin, j'étale tout

SOS (перевод)

Убей c' своих комментариев, в глубине души мы не знаем друг друга, нам плевать на твои
уведомление
Есть те, от кого у меня болит голова, готовые отсосать, чтобы поцарапать меня
Пото, я пыхтел, пыхтел, как собака, это нормально, что я улыбаюсь, когда я
опустить окно
Мы много работали, чтобы попасть сюда, вот что я говорю себе, когда продаю все свои
диски
Очень далеко от драк, от зип-полей, я взорву миллион,
Я продолжаю музыку
Держись подальше, ты можешь стать моей целью, и на моей матери мы никогда не пропустим
цель
У меня есть больше Rubber-Cogne, мой друг, я бы хотел Калашникова
Я в Топ-50 Франции, в альбоме только большие басты
Никогда не отказывался от тет-а-тет, спроси всю тесс, тесс
Я воюю перед вечеринкой, я никогда не делаю наоборот
Оставь меня в покое в моем пузыре, я не скажу: "S.O.S.-S.
«Пока я еще слышу биение своего сердца, это значит: «Р.А.С.-С.
«Я разрезал свою жизнь, я заворачиваю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю
Я разрезаю свою жизнь, я завершаю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю
Всю жизнь пакую, езжу по городу совсем хабат
Я должен бомбить, стрелять по твоим вершинам, я слишком много пережил на повороте
Я не могу сказать, что меня достала улица, я остаюсь верным, что бы со мной ни случилось.
Очень мало друзей, много хлопот, к счастью, я трахаю всех своих врагов,
Да
Правда Фенек дома все мимо, предположим, да, я смогу
Я рядом, а ты где?
Я рядом, а ты где?
Номер один в турнире, на очереди только сукины дети.
Я предпочел играть в глухого, я предпочитаю проследить свой маршрут, я
Никогда не отказывался от тет-а-тет, спроси всю тесс, тесс
Я воюю перед вечеринкой, я никогда не делаю наоборот
Оставь меня в покое в моем пузыре, я не скажу: "S.O.S.-S.
«Пока я еще слышу биение своего сердца, это значит: «Р.А.С.-С.
«Я разрезал свою жизнь, я заворачиваю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю
Я разрезаю свою жизнь, я завершаю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю
Я режу свою жизнь, мою жизнь, я заворачиваю ее, я взвешиваю свои проблемы по граммам
Я сегодня в городе, я не пойду домой, ты знаешь, ночью мой друг,
я плохо сплю
Я режу свою жизнь, мою жизнь, я заворачиваю ее, я взвешиваю свои проблемы по граммам
Я сегодня в городе, я не пойду домой, ты знаешь, ночью мой друг,
я плохо сплю
Никогда не отказывался от тет-а-тет, спроси всю тесс, тесс
Я воюю перед вечеринкой, я никогда не делаю наоборот
Оставь меня в покое в моем пузыре, я не скажу: "S.O.S.-S.
«Пока я еще слышу биение своего сердца, это значит: «Р.А.С.-С.
«Я разрезал свою жизнь, я заворачиваю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю
Я разрезаю свою жизнь, я завершаю ее, сегодня вечером я все детализирую
Я в городе, прихожу домой поздно, а утром все выкладываю