Перевод текста песни Monotonía - Dayán, RK

Monotonía (оригинал)

Uh.
Qué hice mal?
Pensé que hace dos horas me ibas a llamar
Disculpa me he tomado el dia
Me hacia falta estar con mis amigas
Mmm, que ya te vas
Después de todo si te vas a molestar
Me aburre la monotonía
Siempre que te vas vuelves al otro día
Volverás, volverás, volverás
Regresarás
Volverás, volverás, volverás
(RK)
Que mas tu quieres de mi?
Dime que paso
Fui yo el que te rescato
Cuando estabas sola
Entonces baja la nota
Esto se arregla con copas
Ahora ponte este traje de Dolce&Gabbana que traje de Europa
Me dice y me pregunta que si todavía la quiero
Y le digo yo soy tuyo no lo dudes
Me pide que me quede
Y yo abro otra botella de champagne que nos lleve hasta las nubes
Vi a tus amigas mintiéndote
No creas en rumores diciendo que
Olvídate de eso fue en el ayer
Y mañana te quiero ver
(Dayan)
Volverás, volverás, volverás
Regresarás
Volverás, volverás, volverás
Me aburre la monotonía
Siempre que te vas vuelves al otro día
Siente…
Deja el miedo atrás
Son mis manos tu mejor lugar
Llueven ideas
Abre toda tu mentalidad
Y por la mañana
Metete en mi cama babe
Baby… baby… baby
Baby, oh… babe

Монотонность (перевод)

Эм-м-м.
Что я сделал не так?
Я думал два часа назад ты собирался позвонить мне
Извините, я взял день
Мне нужно было быть с моими друзьями
Ммм, ты уходишь сейчас
В конце концов, если вы собираетесь беспокоиться
мне надоело однообразие
Всякий раз, когда вы уходите, вы возвращаетесь на следующий день
Ты вернешься, ты вернешься, ты вернешься
ты вернешься
Ты вернешься, ты вернешься, ты вернешься
(РК)
Что еще ты хочешь от меня?
скажи мне, что произошло
Я был тем, кто спас тебя
когда ты был один
Затем опустите ноту
Это лечится очками
Теперь наденьте этот костюм Dolce & Gabbana, который я привезла из Европы.
Она говорит мне и спрашивает меня, люблю ли я ее до сих пор
И я говорю ему, что я твой, не сомневайся
попроси меня остаться
И я открываю еще одну бутылку шампанского, которая уносит нас в облака
Я видел, как твои друзья лгали тебе
Не верьте слухам о том, что
Забудь, что было вчера
А завтра я хочу увидеть тебя
(Даян)
Ты вернешься, ты вернешься, ты вернешься
ты вернешься
Ты вернешься, ты вернешься, ты вернешься
мне надоело однообразие
Всякий раз, когда вы уходите, вы возвращаетесь на следующий день
Чувствовать…
Оставь страх позади
Мои руки твое лучшее место
Идет дождь идей
Откройте все свое мышление
и утром
Ложись в мою постель, детка
Детка детка детка
Детка, о ... детка