| Ouais, ouais
| Ага-ага
|
| J’ai coupé te-shi, j’ai pesé te-shi, j’l’ai mis en sachet
| Я вырезал те-ши, я взвесил те-ши, я упаковал его
|
| Bye, bye, bye, bye, bye, bye
| Пока, пока, пока, пока, пока, пока
|
| Focus Beatz
| Фокус битз
|
| J’ai coupé te-shi, j’ai pesé te-shi, j’l’ai mis en sachet
| Я вырезал те-ши, я взвесил те-ши, я упаковал его
|
| Au milieu d’la cité, t’entends des «pan-pan», j’ai pressé la gâchette
| Посреди города слышишь "пан-пан", я нажал на курок
|
| On a trop répliqué, c’est pour ça qu’on aime le goût d’la paix
| Мы ответили слишком много, поэтому нам нравится вкус мира
|
| On t’connaît, t’as rien fait, tu sais pas c’que c’est d’connaître le jour de
| Мы знаем тебя, ты ничего не сделал, ты не знаешь, каково это знать день
|
| paie
| платить
|
| J’passe du gun au fusil, j’suis dans la cuisine, j’dois tout découper (Découper)
| Я перехожу от ружья к ружью, я на кухне, я должен все вырезать (Вырезать)
|
| J’suis chez la nourrice, en bas, y a police, j’suis grave dégoûté
| Я у няни, там внизу полиция, мне очень противно
|
| Yah-han, baby, j’me bousille, ils m’ont ralenti, j’suis revenu plus fort
| Ях-хан, детка, я облажался, они замедлили меня, я вернулся сильнее
|
| Et comme ils vont rien faire, c’est des grosses tapettes, ils vont juste crier
| А так как они ничего не сделают, это большие педики, они просто будут кричать
|
| fort
| сильный
|
| Toute ma vie, j’ai donné, donné, poto, j’leur ai tout donné
| Всю свою жизнь я давал, давал, братан, я давал им все
|
| J’ai fait des choses que j’espère qu’le bon Dieu pourra m’pardonner
| Я сделал то, что, надеюсь, Господь простит меня.
|
| J’suis sur écoute quand j’dis: «Allô ?», l’bigo fait que d’résonner (Brr, brr,
| Я слушаю, когда я говорю: "Алло?", биго просто звонит (Брр, брр,
|
| brr)
| брр)
|
| J’ai besoin d’m’isoler, y a qu’tout seul que j’peux m’raisonner
| Мне нужно изолировать себя, только я могу рассуждать сам с собой
|
| On manie la même épée que Lancelot, on recule pas comme Jon Snow
| Мы владеем тем же мечом, что и Ланселот, мы не отступаем, как Джон Сноу.
|
| J'écoute la nouveauté, c’est vrai qu’t’as pop mais tu peux t’prendre une Pop
| Я слушаю новинку, это правда, что у вас есть поп, но вы можете иметь поп
|
| Smoke
| Дым
|
| Renseigne-toi, j’côtoie aucune salope, j’suis pas d’ceux qui n’ont aucune parole
| Узнай, я не встречаюсь с шлюхами, я не из тех, у кого нет слов
|
| Tu penses qu’tu peux m’atteindre ou bien m'éteindre
| Вы думаете, что можете связаться со мной или потушить меня
|
| Fais la queue, plus y en a, plus c’est marrant, bye, bye, bye, bye
| Встань в очередь, чем больше, тем веселее, пока, пока, пока, пока
|
| J’ai coupé te-shi, j’ai pesé te-shi, j’l’ai mis en sachet
| Я вырезал те-ши, я взвесил те-ши, я упаковал его
|
| Au milieu d’la cité, t’entends des «pan-pan», j’ai pressé la gâchette
| Посреди города слышишь "пан-пан", я нажал на курок
|
| On a trop répliqué, c’est pour ça qu’on aime le goût d’la paix
| Мы ответили слишком много, поэтому нам нравится вкус мира
|
| On t’connaît, t’as rien fait, tu sais pas c’que c’est d’connaître le jour de
| Мы знаем тебя, ты ничего не сделал, ты не знаешь, каково это знать день
|
| paie
| платить
|
| J’passe du gun au fusil, j’suis dans la cuisine, j’dois tout découper (Découper)
| Я перехожу от ружья к ружью, я на кухне, я должен все вырезать (Вырезать)
|
| J’suis chez la nourrice, en bas, y a police, j’suis grave dégoûté
| Я у няни, там внизу полиция, мне очень противно
|
| Yah-han, baby, j’me bousille, ils m’ont ralenti, j’suis revenu plus fort
| Ях-хан, детка, я облажался, они замедлили меня, я вернулся сильнее
|
| Et comme ils vont rien faire, c’est des grosses tapettes, ils vont juste crier
| А так как они ничего не сделают, это большие педики, они просто будут кричать
|
| fort
| сильный
|
| L’odeur du charbon me rappelle à quel point c'était vraiment tendu dans la tess
| Запах угля напоминает мне, как на самом деле было напряженно в тесс
|
| (Dans la tess)
| (В тесс)
|
| J’suis loyal envers mes potos, j’peux pas la retourner vu le prix de ma veste
| Я верен своим друзьям, я не могу вернуть его по цене моей куртки
|
| (De ma veste)
| (из моей куртки)
|
| Été, hiver (Hiver), j’suis souvent en état d’ivresse (D'ivresse)
| Лето, зима (Зима), я часто пьян (Пьяный)
|
| J’ai vu la tristesse dans ses yeux à mon deuxième fait divers (Pah, pah, pah,
| Я увидел грусть в его глазах на моей второй новости (Тьфу, тьфу, тьфу,
|
| pah)
| тьфу)
|
| Sa mère, c’est tout pour le gang, première ligne
| Его мать - все для банды, на передовой.
|
| Grosse boule au ventre, arme de poing, hein (Tou-tou-touh)
| Большой комок в животе, пистолет, да (Тоу-ту-ту)
|
| J’leur ai fait gâter l’coin, après, tous mes ennemis, c’est tous des danseurs
| Я заставил их испортить угол, потом все мои враги, они все танцоры
|
| de base
| базовый
|
| Aujourd’hui, ça d’vient des voyous à deux balles, le quart de nos vies,
| Сегодня это происходит от двухбитных головорезов, четверть нашей жизни,
|
| on l’a passé en bas
| мы прошли его вниз
|
| Nous, c’qu’on leur font est fait d’une impacte de balle et c’est
| Мы, то, что мы делаем с ними, сделано из пулевого отверстия, и это
|
| L’revers d’la médaille qui cause l’hôpital, gros (Hôpital, gros)
| Другая сторона медали, которая вызывает больницу, большая (Больница, большая)
|
| On manie la même épée que Lancelot (Han-han-han), on recule pas comme Jon Snow
| Мы владеем тем же мечом, что и Ланселот (Хан-хан-хан), мы не отступаем, как Джон Сноу.
|
| J'écoute la nouveauté, c’est vrai qu’t’as pop mais tu peux t’prendre une Pop
| Я слушаю новинку, это правда, что у вас есть поп, но вы можете иметь поп
|
| Smoke
| Дым
|
| Renseigne-toi, j’côtoie aucune salope (Han-han-han)
| Узнай, я не встречаю шлюх (Хан-Хан-Хан)
|
| J’suis pas d’ceux qui n’ont aucune parole
| Я не из тех, у кого нет слов
|
| Tu penses qu’tu peux m’atteindre ou bien m'éteindre
| Вы думаете, что можете связаться со мной или потушить меня
|
| Fais la queue, plus y en a, plus c’est marrant, bye, bye, bye, bye
| Встань в очередь, чем больше, тем веселее, пока, пока, пока, пока
|
| J’ai coupé te-shi, j’ai pesé te-shi, j’l’ai mis en sachet
| Я вырезал те-ши, я взвесил те-ши, я упаковал его
|
| Au milieu d’la cité, t’entends des «pan-pan», j’ai pressé la gâchette
| Посреди города слышишь "пан-пан", я нажал на курок
|
| On a trop répliqué, c’est pour ça qu’on aime le goût d’la paix
| Мы ответили слишком много, поэтому нам нравится вкус мира
|
| On t’connaît, t’as rien fait, tu sais pas c’que c’est d’connaître le jour de
| Мы знаем тебя, ты ничего не сделал, ты не знаешь, каково это знать день
|
| paie
| платить
|
| J’passe du gun au fusil, j’suis dans la cuisine, j’dois tout découper (Découper)
| Я перехожу от ружья к ружью, я на кухне, я должен все вырезать (Вырезать)
|
| J’suis chez la nourrice, en bas, y a police, j’suis grave dégoûté
| Я у няни, там внизу полиция, мне очень противно
|
| Yah-han, baby, j’me bousille, ils m’ont ralenti, j’suis revenu plus fort
| Ях-хан, детка, я облажался, они замедлили меня, я вернулся сильнее
|
| Et comme ils vont rien faire, c’est des grosses tapettes, ils vont juste crier
| А так как они ничего не сделают, это большие педики, они просто будут кричать
|
| fort
| сильный
|
| J’ai coupé te-shi, j’ai pesé te-shi, j’l’ai mis en sachet
| Я вырезал те-ши, я взвесил те-ши, я упаковал его
|
| On a trop répliqué, c’est pour ça qu’on aime le goût d’la paix (Han-han-han) | Мы слишком много сопротивлялись, поэтому нам нравится вкус мира (Хан-хан-хан) |