Перевод текста песни No no - RK

No no (оригинал)

Nin nin nin nin, no, no
Nin nin nin nin
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure peuf, on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»
Moi, j’les comprends pas, j’leur mettrais des baffes, gros, j’suis dans
l’appart'
J’ai la barre quand je vois des braves passer à la barre
Fais la guerre, quand tu fais la fête, dis-moi, comment tu fais?
Tu lâches tes potes pour une paire de fesses, igo, c’est la merde
Et si tu pars, faut qu’tu restes brave dans les sales histoires
Gyrophare, j’fais mes affaires le soir si j’vois qu’le coup foire
Faut le voir, le voir pour y croire, au sol, y a du sang
J’suis insolent, disque d’or à l’adolescence
Et t’as compris, la putain d’ta mère, on est en indé'
Pas d’amour, j’me suis fait tout seul, personne m’a aidé
Dans l’tier-quar, deux pieds dans la tess, j’vais me balader
Ils veulent me test, en effet, ils sont malades eux
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»
Eh, et j’suis le même, toujours au fond du bât'
Si tu parles, tu prends deux balles comme Biggie et 2Pac
Quand tu regardais Télétubbies, on allait découper
Elle veut mon buzz, fais pas la bise, copie pas mes couplets
Eh wesh, attends, j’finis vite fait
J’regarde pas la vie d’tess, magie dans la Vittel, eh, eh, eh, eh
Moi, j’veux rester discret mais cette pute, elle espère
On dirait qu’elle fait exprès, eh, eh, eh, eh
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux, no, no, no, no
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo, no, no, no, no
J’suis complètement khari, j’pourrais faire des tonneaux
J’ai pas écouté mon cœur, j’ai préféré mon cerveau
Même si tout va mal, j’refuserai aucune photo
On a la meilleure ppe-f', on a l’meilleur tarot
J’ai voulu aller trop vite, on m’a dit qu’c'était trop tôt
Ferme ta gueule et agis, moi je trouve que tu causes trop
Elles m’offriraient leurs boules si j’leur propose un resto
J’ai préféré prendre du recul et j’me suis dit «no, no»

Нет-нет (перевод)

Нин, нин, нин, нет, нет.
Нин нин нин нин
Я полностью хари, я могу перевернуться
Я не слушал свое сердце, я предпочитал свой мозг
Даже если все пойдет не так, я не откажусь от фото
У нас лучший порошок, у нас лучшие таро
Я хотел идти слишком быстро, мне сказали, что еще слишком рано
Закрой рот и действуй, я думаю, ты слишком много говоришь
Они предложат мне свои яйца, если я предложу им ресторан
Я предпочел сделать шаг назад и сказал себе «нет, нет».
Я не понимаю их, я бы дал им пощечину, чувак, я в
квартира
У меня есть руль, когда я вижу, как храбрец берет руль
Ведите войну, когда вы веселитесь, скажите мне, как вы это делаете?
Ты бросаешь своих друзей за пару задниц, братан, это дерьмо
И если ты уйдешь, ты должен оставаться храбрым в грязных историях
Мигающий свет, вечером я занимаюсь своими делами, если вижу, что удар не удался
Должен увидеть это, увидеть это, чтобы поверить в это, на земле есть кровь
Я наглец, золотой рекорд в подростковом возрасте
И ты понял, ублюдок, мы инди
Нет любви, я сделал сам, мне никто не помог
В ярусе, два фута в тессе, я иду гулять
Они хотят испытать меня, действительно, они устали от них
Я полностью хари, я могу перевернуться
Я не слушал свое сердце, я предпочитал свой мозг
Даже если все пойдет не так, я не откажусь от фото
У нас лучшие средства защиты, у нас лучшие таро
Я хотел идти слишком быстро, мне сказали, что еще слишком рано
Закрой рот и действуй, я думаю, ты слишком много говоришь
Они предложат мне свои яйца, если я предложу им ресторан
Я предпочел сделать шаг назад и сказал себе «нет, нет».
Эй, и я такой же, всегда на дне стаи
Если вы говорите, вы получаете две пули, такие как Biggie и 2Pac
Когда ты смотрел телепузиков, мы собирались вырезать
Она хочет моего кайфа, не целуй, не копируй мои стихи
Эй, подожди, я быстро закончил
Я не смотрю на жизнь тесс, волшебство в виттеле, а, а, а, а
Я, я хочу оставаться осторожным, но эта шлюха, она надеется
Похоже, она делает это нарочно, а, а, а, а
Я совсем хари, я могу перевернуться, нет, нет, нет, нет
Даже если все пойдет не так, я не откажусь от фото, нет, нет, нет, нет
Я полностью хари, я могу перевернуться
Я не слушал свое сердце, я предпочитал свой мозг
Даже если все пойдет не так, я не откажусь от фото
У нас лучшие средства защиты, у нас лучшие таро
Я хотел идти слишком быстро, мне сказали, что еще слишком рано
Закрой рот и действуй, я думаю, ты слишком много говоришь
Они предложат мне свои яйца, если я предложу им ресторан
Я предпочел сделать шаг назад и сказал себе «нет, нет».