| On est sté-pi par la que-ba d’la nuit
| Мы ст-пи по ночам
|
| Il m’a fallu des mois, pas des années
| Мне потребовались месяцы, а не годы
|
| C’est quoi l’prix?
| Сколько стоит?
|
| J’me permets de rotte-ca, qui va parler?
| Позвольте мне отрыгнуть, кто будет говорить?
|
| J’suis avec DR sur le parking
| Я с ДР на парковке
|
| Fais pas l’fou, tu vas manger l’parquet
| Не сходи с ума, ты съешь пол
|
| On rentre dans ta boîte et j’rappe de-spi
| Мы идем в твою коробку, и я рэп-де-спи
|
| À la fin, on discute pour plus d’cinq mille
| В конце концов, мы говорим более пяти тысяч
|
| On perd 1−0 à domicile
| Мы проигрываем 1−0 дома
|
| Poto, je rentre le penalty
| Пото, я ввожу пенальти
|
| Y a des paillettes sur le textile
| На ткани есть блестки
|
| Avant, y avait des trous sur le jogging
| Раньше на бегунах были дырки
|
| On est vrais de vrai de vrai
| Мы настоящие настоящие настоящие
|
| Le premier qui parle, on le traîne, gros
| Первый, кто заговорит, мы тащим его, чувак
|
| Reste pas trop près
| Не оставайся слишком близко
|
| Le deuxième qui parle, on l’enterre, gros
| Второго, кто заговорит, мы его похороним, чувак
|
| J’ai les deux pieds dans l’tierquar, et moi, j’me bala-lade
| У меня обе ноги в tierquar, и я хожу
|
| J’té-cla un gros pétard et j’rôde dans tout Paname
| Я запустил большой фейерверк и брожу по Панаме
|
| Tu penses pouvoir m’la mettre, raconte pas tes salades
| Ты думаешь, что можешь надеть это на меня, не говори своим салатам
|
| Hey, d’ailleurs raconte pas ta vie, tout l’monde s’en fout d’ta life
| Эй, кстати, не рассказывай о своей жизни, никому нет дела до твоей жизни
|
| Bref, donc j’te disais, le charbon dans la tess m’a permis d’tout baiser
| Короче, так я тебе и говорил, уголь в тессе позволил мне все трахнуть
|
| La daronne est fière que son fils soit c’qu’il est
| Даронн гордится тем, что ее сын такой, какой он есть
|
| Merde, j’ai délaissé la street pour briller
| Черт, я ушел с улицы, чтобы сиять
|
| Tu sais pas c’qui s’passe dans ma tête
| Вы не знаете, что происходит в моей голове
|
| Le premier qui parle, on le traîne
| Первый, кто заговорит, мы тащим его
|
| Dans l’que-blo, j’faisais des pertes, y a du bleu, du jaune et du vert
| В ке-бло я проигрывал, есть синие, желтые и зеленые
|
| Et j’v-esqui ceux qui parlent beaucoup
| А я в-эски тех, кто много болтает
|
| J’m'éloigne de ceux qui partent en couilles
| Я отдаляюсь от тех, кто ходит на балы
|
| Tu veux quoi d’plus frérot, t’as tout?
| Чего еще ты хочешь, братан, все понял?
|
| Tu bouges ta te-tê comme un con
| Ты двигаешь головой, как дурак
|
| La juge met des trois points dans l’trou (switch)
| Судья ставит три очка в лунку (переключатель)
|
| Connu d’Paname jusqu’en… (Suisse)
| Известен от Панамы до… (Швейцария)
|
| Et j’roule un gros… (splif)
| И я катаю большой ... (сплит)
|
| Tu dégages ou tu nous… (suis)
| Вы выходите или мы ... (ам)
|
| J’ai les deux pieds dans l’tier-quar
| У меня обе ноги в tier-quar
|
| Et moi, j’me bala-lade
| И я, я хожу
|
| J’té-cla un gros pétard
| Я дал большую петарду
|
| Et j’rôde dans tout Paname
| И я брожу по Панаме
|
| Tu penses pouvoir m’la mettre, raconte pas tes salades
| Ты думаешь, что можешь надеть это на меня, не говори своим салатам
|
| D’ailleurs, raconte pas ta vie, tout l’monde s’en fout d’ta life
| Кроме того, не рассказывай историю своей жизни, никому нет дела до твоей жизни.
|
| J’ai les deux pieds dans l’tier-quar
| У меня обе ноги в tier-quar
|
| Et moi, j’me bala-lade
| И я, я хожу
|
| J’té-cla un gros pétard
| Я дал большую петарду
|
| Et j’rôde dans tout Paname
| И я брожу по Панаме
|
| Tu penses pouvoir m’la mettre, raconte pas tes salades
| Ты думаешь, что можешь надеть это на меня, не говори своим салатам
|
| D’ailleurs, raconte pas ta vie, tout l’monde s’en fout d’ta life
| Кроме того, не рассказывай историю своей жизни, никому нет дела до твоей жизни.
|
| Et y a Cricri sur le détail
| И есть Cricri на детали
|
| Tu fais un trou, tu vois les flammes
| Вы делаете дыру, вы видите пламя
|
| Et quand tu bé-tom, ça fait mal
| И когда ты б-том, это больно
|
| On t’rafale ta mère et on dit «bye»
| Мы стреляем в твою мать и говорим "пока"
|
| Comme Baba, on veut toucher l’sommet
| Как Баба, мы хотим достичь вершины
|
| Dans la sacoche, y a l’semi
| В сумке есть полуфабрикат.
|
| Eh, s’te plaît, va danser ailleurs, là c’est pas step-in
| Эй, пожалуйста, иди потанцуй в другом месте, это не вход
|
| J’suis sur l’album et j’vais pas m’stopper
| Я на альбоме, и я не собираюсь останавливаться
|
| Ils veulent un feat, en plus, ils m’supplient
| Они хотят подвига, больше, они умоляют меня
|
| J’sais pas trop viser donc reste pas trop près
| Я не умею целиться слишком сильно, так что не стой слишком близко
|
| J’viens tout rafaler et y a pas d’surprise
| Я пришел, чтобы все взорвать, и никаких сюрпризов
|
| Et sur la tête de ma mère
| И на голове моей матери
|
| En perte quand les frères sortent en perm' (ouais, ouais, ouais, ouais)
| В недоумении, когда братья уходят в отпуск (да, да, да, да)
|
| J’fous la merde
| мне плевать
|
| Déter', laisse-le-moi, j’vais m’le faire
| Определись, предоставь это мне, я сделаю это сам
|
| Et ça fait bang dans sa tête
| И это идет удар в его голове
|
| Au cas où si ça dégénère (ah ouais, ouais, ouais, ouais)
| На случай, если это выйдет из-под контроля (ах, да, да, да, да)
|
| J’suis au studio, j’suis sur l’album et sur les nerfs
| Я в студии, я на альбоме и на нервах
|
| Eh, écoute pas c’qui s’passe à la télé'
| Эй, не слушай, что творится по телевизору
|
| Y a trop d’comédiens sur Internet
| В интернете слишком много комиков
|
| Rapper comme vous, j’le fais exprès
| Рэп, как и ты, я делаю это нарочно
|
| Pour vous montrer que j’la mets en pleine tête
| Чтобы показать вам, что я вложил это в свою голову
|
| On est vrais de vrai de vrai
| Мы настоящие настоящие настоящие
|
| Le premier qui parle, on le traîne
| Первый, кто заговорит, мы тащим его
|
| Gros, reste pas trop près
| Чувак, не стой слишком близко
|
| Le deuxième qui parle, on l’enterre, gros
| Второго, кто заговорит, мы его похороним, чувак
|
| J’ai les deux pieds dans l’tier-quar
| У меня обе ноги в tier-quar
|
| Et moi, j’me bala-lade
| И я, я хожу
|
| J’té-cla un gros pétard
| Я дал большую петарду
|
| Et j’rôde dans tout Paname
| И я брожу по Панаме
|
| Tu penses pouvoir m’la mettre, raconte pas tes salades
| Ты думаешь, что можешь надеть это на меня, не говори своим салатам
|
| D’ailleurs, raconte pas ta vie, tout l’monde s’en fout d’ta life
| Кроме того, не рассказывай историю своей жизни, никому нет дела до твоей жизни.
|
| J’ai les deux pieds dans l’tier-quar
| У меня обе ноги в tier-quar
|
| Et moi, j’me bala-lade
| И я, я хожу
|
| J’té-cla un gros pétard
| Я дал большую петарду
|
| Et j’rôde dans tout Paname
| И я брожу по Панаме
|
| Tu penses pouvoir m’la mettre, raconte pas tes salades
| Ты думаешь, что можешь надеть это на меня, не говори своим салатам
|
| D’ailleurs, raconte pas ta vie, tout l’monde s’en fout d’ta life | Кроме того, не рассказывай историю своей жизни, никому нет дела до твоей жизни. |