Перевод текста песни #B7 - RK

#B7 (оригинал)

Eh, tu sais dans la vie, j’ai dû faire un choix
Tu sais dans la vie, j’ai dû faire un choix
J’vais te raconter l’histoire
Eh, tu sais dans la vie, j’ai dû faire un choix
À travers ce son-là, j’vais te raconter l’histoire
C’est l’histoire de deux potes qui parlaient un soir
Qui se disaient pourquoi pas rassembler le territoire?
Y en a un qui tire, y en a un qui se tape
Si y a deux paires de couilles, y en a vingt qui se taillent
Ils ont commencé avec 20 pochetars
S’embrouillaient pour savoir c’est qui qui détaille
Le terrain monte, les gens défilent
Laisse-moi répondre disque d’or bout du fil
Eh, crois pas qu’on est débiles, on brassait pendant que tu regardais Boule et
Bill
Les années passent et ça empire
Fils de pute, attends-toi au pire
Première embrouille, c’est le cas de le dire
Et regrette pas si tu veux tirer, tire
Et j’ai trouvé ma voie, maman ton fils ne sera pas comme eux
J’suis khabat à fond dans l’appart', j’regarde par la fenêtre, y a déjà la queue
J’retire une barre de seum, j’me dis que demain sera mieux (mieux, mieux, mieux,
mieux)
Et pourquoi j’suis tout seul?
Le départ, on l’a fait à deux (deux, deux, deux,
deux)
Et la putain de ta daronne la pute
De toi, j’en ai plus rien à foutre
La bastos sera pure, Doulra tire, moi j’ai plus aucun doute
Wesh la putain de ta madre
Mais lequel de nous deux est paro?
J’repecte ta daronne mais j’viendrai quand même te chercher chez tes parents
Mon miroir me fait peur à moi-même
J’traîne qu’avec des Mamadou, Mohammed
J’suis complètement bourré, j’en remets
J’suis complètement bourré, j’en remets
Remballe ton baratin tes barrettes la
J’suis lancé si t’es cap' arrête moi
Et le buzz s’arrête pas, donc forcément ils n’arrêtent pas de parler de moi
Et j’ai trouvé ma voie, maman ton fils ne sera pas comme eux
J’suis khabat à fond dans l’appart', j’regarde par la fenêtre, y a déjà la queue
J’retire une barre de seum, j’me dis que demain sera mieux (mieux, mieux, mieux,
mieux)
Et pourquoi j’suis tout seul?
Le départ, on l’a fait à deux (deux, deux, deux,
deux)
Et j’ai trouvé ma voie, maman ton fils ne sera pas comme eux
J’suis khabat à fond dans l’appart', j’regarde par la fenêtre, y a déjà la queue
J’retire une barre de seum, j’me dis que demain sera mieux (mieux, mieux, mieux,
mieux)
Et pourquoi j’suis tout seul?
Le départ, on l’a fait à deux (deux, deux, deux,
deux)
Ça fait longtemps que je me suis pas vu prendre la fuite
J’me fais rare comme un tête en 2018
Et une fois que j’ai les gants, j’gaspille plus ma salive
J’veux m’endormir faire un tour en Afrique
Moi, j’veux voir c’qui vivent là-haut
J’dois faire un choix entre la mif et le biff
C’est mieux d’avoir du biff en ayant de l’amour
Eh j’casse la démarche dans l’tieks
J’pense qu’après tout ça j’peux me permettre
J’tchek les grands, ils sont fiers de moi car ils savent qu’aucun fils de p' ne
peut m’la mettre
J’suis toujours pas loin de ma mère, j’suis toujours pas loin de mes frères
Si t’allumes, j’allume, désolé si parfois je t'énerve
Et j’ai trouvé ma voie, maman ton fils ne sera pas comme eux
J’suis khabat à fond dans l’appart', j’regarde par la fenêtre, y a déjà la queue
J’retire une barre de seum, j’me dis que demain sera mieux (mieux, mieux, mieux,
mieux)
Et pourquoi j’suis tout seul?
Le départ, on l’a fait à deux (deux, deux, deux,
deux)
Et j’ai trouvé ma voie, maman ton fils ne sera pas comme eux
J’suis khabat à fond dans l’appart', j’regarde par la fenêtre, y a déjà la queue
J’retire une barre de seum, j’me dis que demain sera mieux (mieux, mieux, mieux,
mieux)
Et pourquoi j’suis tout seul?
Le départ, on l’a fait à deux (deux, deux, deux,
deux)
Eh, le départ on l’a fait à deux, deux, deux, deux
J’t’ai prouvé que
Les billets, ça brise une amitié
Eh, Ary place un cut là, s’te-plaît

(перевод)

Эй, ты знаешь, в жизни мне пришлось сделать выбор
Вы знаете, в жизни мне пришлось сделать выбор
я расскажу тебе историю
Эй, ты знаешь, в жизни мне пришлось сделать выбор
Через этот звук я расскажу вам историю
Это история двух друзей, которые разговаривали однажды вечером
Кто подумал, почему бы не объединить территорию?
Есть одна стрельба, есть один стук
Если есть две пары шаров, то их вырезают двадцать.
Они начали с 20 почетаров
Смущен, чтобы знать, кто детализирует
Земля поднимается, люди идут
Позвольте мне ответить на золотую пластинку в конце строки
Эй, не думай, что мы тупые, мы варились, пока ты смотрел Буль и др.
Счет
Годы идут и становится хуже
Сукин сын, ожидай худшего
Первая путаница, это тот случай, чтобы сказать это
И не жалей, если хочешь стрелять, стрелять
И я нашел свой путь, мама, твой сын не будет таким, как они
Я совсем хабат в квартире, смотрю в окно, там уже очередь
Сдергиваю полоску сеума, говорю себе, что завтра будет лучше (лучше, лучше, лучше,
лучше)
И почему я совсем один?
Отъезд, мы сделали это с двумя (два, два, два,
из них)
И шлюха твоей даронной шлюхи
Я больше не трахаюсь с тобой
Бастос будет чистым, Доулра стреляет, у меня больше нет сомнений
Wesh шлюха твоей мамы
Но кто из нас паро?
Я уважаю твою даронну, но я все равно заеду за тобой в дом твоих родителей.
Мое зеркало меня пугает
Я тусуюсь только с Мамаду, Мухаммед.
Я полностью пьян, я над этим
Я полностью пьян, я над этим
Упакуйте свой шпиль, ваши заколки там
Я запущен, если ты кепка, останови меня.
И шумиха не утихнет, так что они точно не перестанут говорить обо мне.
И я нашел свой путь, мама, твой сын не будет таким, как они
Я совсем хабат в квартире, смотрю в окно, там уже очередь
Сдергиваю полоску сеума, говорю себе, что завтра будет лучше (лучше, лучше, лучше,
лучше)
И почему я совсем один?
Отъезд, мы сделали это с двумя (два, два, два,
из них)
И я нашел свой путь, мама, твой сын не будет таким, как они
Я совсем хабат в квартире, смотрю в окно, там уже очередь
Сдергиваю полоску сеума, говорю себе, что завтра будет лучше (лучше, лучше, лучше,
лучше)
И почему я совсем один?
Отъезд, мы сделали это с двумя (два, два, два,
из них)
Прошло много времени с тех пор, как я видел себя убегающим
Я делаю себя редким, как голова в 2018 году
И когда у меня есть перчатки, я больше не трачу слюну
Я хочу заснуть, съездить в Африку
Я, я хочу увидеть, кто там живет
Я должен сделать выбор между мифом и бифом
Лучше иметь бифф с любовью
Эх ломаю походку в тиексах
Я думаю, после всего, что я могу себе позволить
Я чек больших, они гордятся мной, потому что они знают, что ни один сын p'
можешь надеть это на меня
Я все еще недалеко от мамы, я все еще недалеко от моих братьев
Если ты включишь, я включу, извини, если иногда я тебя бесю
И я нашел свой путь, мама, твой сын не будет таким, как они
Я совсем хабат в квартире, смотрю в окно, там уже очередь
Сдергиваю полоску сеума, говорю себе, что завтра будет лучше (лучше, лучше, лучше,
лучше)
И почему я совсем один?
Отъезд, мы сделали это с двумя (два, два, два,
из них)
И я нашел свой путь, мама, твой сын не будет таким, как они
Я совсем хабат в квартире, смотрю в окно, там уже очередь
Сдергиваю полоску сеума, говорю себе, что завтра будет лучше (лучше, лучше, лучше,
лучше)
И почему я совсем один?
Отъезд, мы сделали это с двумя (два, два, два,
из них)
Эй, отъезд мы сделали через два, два, два, два
Я доказал тебе, что
Билеты разрушают дружбу
Эй, Ари, надрежь там, пожалуйста