Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bodak Yellow, исполнителя - Cardi B. Дата выпуска: 05.04.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bodak Yellow(оригинал) | Жёлтый Бодак*(перевод на русский) |
| KSR | KSR , |
| It's Cardi, ayy | Карди здесь, эй, |
| Said, "I'm the shit, they can't fuck with me if they wanted to" | Я говорю, что я здесь рулю, им со мной не тягаться, даже если вдруг решатся. |
| - | - |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" | Слышь, сучка, ты со мной, бл**ь, не связывайся, даже и не думай. |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes | Если я вижу дорогущие красные и кровавые туфли |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose | На витрине, я беру обе пары, я не хочу выбирать. |
| And I'm quick, cut a n**ga off, so don't get comfortable, look | Я не медлю, быстро поставлю любого на место, так что будь начеку, |
| I don't dance now, I make money moves | Я не танцую, я зарабатываю деньги своими движениями , |
| Say I don't gotta dance, I make money move | Мне не нужно танцевать, деньги сами идут ко мне, |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you | Если я вижу тебя и ничего не говорю, значит, плевать мне на тебя. |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves | Я командую, ты батрачишь, сучка, я веду кровавые делишки. |
| - | - |
| Now she say she gon' do what to who? Let's find out and see | Чё она там говорит со мной сделает? Давай выясним отношения. |
| Cardi B, you know where I'm at, you know where I be | Я — Карди Би, ты знаешь, где я сейчас и где меня найти. |
| You in the club just to party, I'm there, I get paid a fee | Ты в клубе просто тусишь, а я здесь зарабатываю бабло, |
| I be in and out them banks so much, I know they're tired of me | Я так часто обналичиваю счета, что в банках уже устали от меня. |
| Honestly, don't give a fuck 'bout who ain't fond of me | Если честно, мне по*уй, кому я там не нравлюсь: |
| Dropped two mixtapes in six months, what bitch working as hard as me? | За полгода выпустила 2 микстейпа — какая ещё сучка работает так же усердно, как я? |
| I don't bother with these hoes, don't let these hoes bother me | Я не связываюсь с этими шлюхами и не позволяю им соваться ко мне, |
| They see pictures, they say, "Goals," bitch, I'm who they tryna be | Ведь когда они видят мои фотки, они кричат: "Круто!", они хотят мне подражать. |
| Look, I might just chill in some BAPE, I might just chill with your boo | Знаешь, я могу просто тусить в толстовке или зависать с твоим парнем, |
| I might just feel on your babe, my pussy feel like a lake | Могу просто замутить с ним, ведь моя киска, как озеро, |
| He wanna swim with his face, I'm like, "Okay" | Куда он хочет окунуться с лицом, а я и не против. |
| I'll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent | Я дам ему то, чего он хочет, а он купит мне шмотки от Ив-Сен Лоран |
| And the new whip, when I go fast as a horse, I got the trunk in the front | И новую тачку, чтобы я гоняла, как лошадь , мой багажник спереди. |
| I'm the hottest in the street, know you prolly heard of me | Я — самая сексуальная на улицах, ты, скорее всего, слышал обо мне, |
| Got a bag and fixed my teeth, hope you hoes know it ain't cheap | Заработала деньжат и выправила себе зубы — сучки, вы понимаете, что это не дёшево обошлось. |
| And I pay my mama bills, I ain't got no time to chill | И я плачу за счета своей мамы, мне некогда отдыхать, |
| Think these hoes be mad at me, their baby father run a bill | Похоже, эти шлюшки взбесятся, ведь их счета растут. |
| - | - |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" | Слышь, сучка, ты со мной, бл**ь, не связывайся, даже и не думай. |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes | Если я вижу дорогущие красные и кровавые туфли |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose | На витрине, я беру обе пары, я не хочу выбирать. |
| And I'm quick, cut a n**ga off, so don't get comfortable, look | Я не медлю, быстро поставлю любого на место, так что будь начеку, |
| I don't dance now, I make money moves | Я не танцую, я зарабатываю деньги своими движениями, |
| Say I don't gotta dance, I make money move | Мне не нужно танцевать, деньги сами идут ко мне, |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you | Если я вижу тебя и ничего не говорю, значит, плевать мне на тебя. |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves | Я командую, ты батрачишь, сучка, я веду кровавые делишки. |
| - | - |
| If you a pussy, you get popped, you a groupie, you a opp | Ведёшь себя, как шлюха, — тебя поимеют. Если ты фанатка или хейтер, |
| Don't you come around my way, you can't hang around my block | Не вставай на пути, не лезь в мой район. |
| And I just checked my accounts, turns out, I'm rich, I'm rich, I'm rich | Я только что проверила свои счета, оказывается, я богата, |
| I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip | Я положу руку на бедро: уверена, вы все свалите . |
| I say I get the money and go, this shit is hot like a stove | Я беру свои деньги и ухожу, слышь, смотри не обожгись, |
| My pussy glitter as gold, tell that lil bitch play her role | Моя киска сияет, как золото, передай этой сучке, чтобы занималась своим делом. |
| I just a-rove in a Rolls, I just came up in a Wraith | Только что приехала на своём Роллс-Ройсе , |
| I need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe | Мне нужно заправить бак, нет, мне нужно заправить свой сейф. |
| I need to let all these hoes know that none of their n**gas is safe | Пусть все эти шлюшки знают, что все их н*ггеры под моей угрозой, |
| I go to dinner and steak, only the real can relate | На обед я съедаю стейк — меня поймут только настоящие друзья. |
| I used to live in the P's, now it's a crib with a gate | Я раньше жила в съёмной квартире, а теперь — целый дворец с воротами, |
| Rollie got charms, look like Frosted Flakes | Мои очаровательные часики от "Rolex" такие же аппетитные, как "Frosted Flakes" . |
| Had to let these bitches know, just in case these hoes forgot | Пусть эти сучки знают, я напомню, если они вдруг забыли: |
| I just run and check the mail, another check from Mona Scott | Только что проверила почту, у меня ещё один чек от Моны Скотт . |
| - | - |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" | Слышь, сучка, ты со мной, бл**ь, не связывайся, даже и не думай. |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes | Если я вижу дорогущие красные и кровавые туфли |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose | На витрине, я беру обе пары, я не хочу выбирать. |
| And I'm quick, cut a n**ga off, so don't get comfortable, look | Я не медлю, быстро поставлю любого на место, так что будь начеку, |
| I don't dance now, I make money moves | Я не танцую, я зарабатываю деньги своими движениями, |
| Say I don't gotta dance, I make money move | Мне не нужно танцевать, деньги сами идут ко мне, |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you | Если я вижу тебя и ничего не говорю, значит, плевать мне на тебя. |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves | Я командую, ты батрачишь, сучка, я веду кровавые делишки. |
| - | - |
Bodak Yellow(оригинал) |
| KSR (ooh) |
| Hah, it's Cardi, ayy |
| Said, "I'm the shit, they can't fuck with me if they wanted to" |
| "I don't gotta dance" |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" (ooh) |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh) |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (bah) |
| And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ooh) |
| I don't dance now, I make money moves (wave, ayy) |
| Say I don't gotta dance, I make money move (ooh, ooh) |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (ah) |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags) |
| Now she say she gon' do what to who? |
| Let's find out and see |
| Cardi B, you know where I'm at, you know where I be (ooh, ooh) |
| You in the club just to party, I'm there, I get paid a fee (bah) |
| I be in and out them banks so much, I know they're tired of me |
| Honestly, don't give a fuck 'bout who in front of me (who) |
| Dropped two mixtapes in six months, what bitch working as hard as me? |
| (yeah) |
| I don't bother with these hoes, don't let these hoes bother me |
| They see pictures, they say, "Goals," bitch, I'm who they tryna be |
| Look, I might just chill in some BAPE (ooh), I might just chill with your boo |
| I might just feel on your babe, my pussy feel like a lake |
| He wanna swim with his face, I'm like, "Okay" (okay) |
| I'll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent (yeah) |
| And the new whip, when I go fast as a horse, I got the trunk in the front (vroom) |
| I'm the hottest in the street (pew, street), know you prolly heard of me (yeah) |
| Got a bag and fixed my teeth (teeth), hope you hoes know it ain't cheap (cheap) |
| And I pay my mama bills (bills), I ain't got no time to chill (blah) |
| Think these hoes be mad at me (ooh), their baby father run a bill (ooh) |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" (ooh) |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh) |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (bah) |
| And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ooh) |
| I don't dance now, I make money moves (wave, ayy) |
| Say I don't gotta dance, I make money move (ooh, ooh) |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (ah) |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags, bags) |
| If you a pussy, you get popped (popped), you a goofy, you a opp (opp, blah) |
| Don't you come around my way (way), you can't hang around my block (block, nope) |
| And I just checked my accounts, turns out, I'm rich, I'm rich, I'm rich (I'm rich) |
| I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip (grrrah) |
| I say I get the money and go, this shit is hot like a stove (ooh) |
| My pussy glitter is gold, tell that lil bitch play her role (ah, ah) |
| I just a-rove in a Rolls (oh), I just came up in a Wraith (yeah) |
| I need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe (ooh) |
| I need to let all these hoes know that none of their niggas is safe |
| I go to dinner and steak (blah, yeah), only the real can relate (yeah) |
| I used to live in the P's (ooh, ooh), now it's a crib with a gate (ah) |
| Rollie got charms, look like Frosted Flakes (bling) |
| Had to let these bitches know (yeah), just in case these hoes forgot (oh) |
| I just run and check the mail, another check from Mona Scott (oh) |
| Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to" (ooh) |
| These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh) |
| Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose (bah) |
| And I'm quick, cut a nigga off, so don't get comfortable, look (ooh) |
| I don't dance now, I make money moves (wave, ayy) |
| Say I don't gotta dance, I make money move (ooh, ooh) |
| If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you (ah) |
| I'm a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags) |
Бодак Желтый(перевод) |
| КСР (ох) |
| Ха, это Карди, ауу |
| Сказал: «Я дерьмо, они не могут трахаться со мной, даже если захотят» |
| «Я не должен танцевать» |
| Сказал: «Маленькая сука, ты не можешь трахаться со мной, если хочешь» (ооо) |
| Эти дорогие, это красные штаны, это чертовы туфли (ооо) |
| Сходи в магазин, я могу купить их обоих, я не хочу выбирать (ба) |
| И я быстр, отрежь нигера, так что не устраивайся поудобнее, смотри (ооо) |
| Я сейчас не танцую, я зарабатываю деньги (волна, ауу) |
| Скажи, что мне не нужно танцевать, я заставляю деньги двигаться (о, о) |
| Если я вижу тебя и молчу, значит, я не трахаюсь с тобой (ах) |
| Я босс, ты рабочий, сука, я делаю кровавые ходы (мешки) |
| Теперь она говорит, что собирается делать что с кем? |
| Давайте узнаем и посмотрим |
| Карди Би, ты знаешь, где я, ты знаешь, где я (о, о) |
| Ты в клубе просто для вечеринки, я там, мне платят гонорар (бах) |
| Я так много бываю в банках и выхожу из них, я знаю, что они устали от меня. |
| Честно говоря, мне плевать, кто передо мной (кто) |
| Выпустил два микстейпа за шесть месяцев, какая сука работает так усердно, как я? |
| (Да) |
| Я не беспокоюсь об этих мотыгах, не позволяй этим мотыгам беспокоить меня. |
| Они видят фотографии, они говорят: «Голы», сука, я тот, кем они пытаются быть. |
| Слушай, я мог бы просто расслабиться в BAPE (ох), я мог бы просто расслабиться с твоим бу |
| Я мог бы просто почувствовать твою детку, моя киска похожа на озеро |
| Он хочет плавать лицом, я такой: «Хорошо» (хорошо) |
| Я позволю ему получить то, что он хочет, он купит мне Ива Сен-Лорана (да) |
| И новый хлыст, когда я еду быстро, как лошадь, я получил ствол спереди (врум) |
| Я самая горячая на улице (пью, улица), знай, ты наверняка слышала обо мне (да) |
| Получил сумку и исправил зубы (зубы), надеюсь, вы, шлюхи, знаете, что это недешево (дешево). |
| И я плачу по счетам мамы (счета), у меня нет времени расслабляться (бла) |
| Думаю, эти мотыги злятся на меня (у-у), их отец-младенец ведет счет (у-у) |
| Сказал: «Маленькая сука, ты не можешь трахаться со мной, если хочешь» (ооо) |
| Эти дорогие, это красные штаны, это чертовы туфли (ооо) |
| Сходи в магазин, я могу купить их обоих, я не хочу выбирать (ба) |
| И я быстр, отрежь нигера, так что не устраивайся поудобнее, смотри (ооо) |
| Я сейчас не танцую, я зарабатываю деньги (волна, ауу) |
| Скажи, что мне не нужно танцевать, я заставляю деньги двигаться (о, о) |
| Если я вижу тебя и молчу, значит, я не трахаюсь с тобой (ах) |
| Я босс, ты рабочий, сука, я делаю кровавые ходы (мешки, сумки) |
| Если ты киска, тебя хлопают (хлопают), ты тупой, ты опп (опп, бла) |
| Не подходи ко мне (путь), ты не можешь торчать в моем квартале (блок, нет) |
| И я только что проверил свои счета, оказывается, я богат, я богат, я богат (я богат) |
| Я кладу руку на бедро, держу пари, ты окунаешься, он окунается, она окунается (гррра) |
| Я говорю, что получаю деньги и ухожу, это дерьмо горячо, как печка (ооо) |
| Моя киска блестит золотом, скажи этой маленькой сучке сыграть ее роль (ах, ах) |
| Я просто путешествовал в Rolls (о), я только что пришел в Wraith (да) |
| Мне нужно заправить бак, нет, мне нужно заправить сейф (ооо) |
| Мне нужно, чтобы все эти мотыги знали, что ни один из их нигеров не в безопасности |
| Я иду на ужин и стейк (бла, да), только настоящий может рассказать (да) |
| Раньше я жил в П (о, о), теперь это кроватка с воротами (ах) |
| У Ролли есть чары, он похож на замороженные хлопья (побрякушки) |
| Пришлось сообщить этим сукам (да), на случай, если эти шлюхи забыли (о) |
| Я просто бегу и проверяю почту, еще один чек от Моны Скотт (о) |
| Сказал: «Маленькая сука, ты не можешь трахаться со мной, если хочешь» (ооо) |
| Эти дорогие, это красные штаны, это чертовы туфли (ооо) |
| Сходи в магазин, я могу купить их обоих, я не хочу выбирать (ба) |
| И я быстр, отрежь нигера, так что не устраивайся поудобнее, смотри (ооо) |
| Я сейчас не танцую, я зарабатываю деньги (волна, ауу) |
| Скажи, что мне не нужно танцевать, я заставляю деньги двигаться (о, о) |
| Если я вижу тебя и молчу, значит, я не трахаюсь с тобой (ах) |
| Я босс, ты рабочий, сука, я делаю кровавые ходы (мешки) |