Перевод текста песни Turn Back to Ecstasy - Risk

Turn Back to Ecstasy (оригинал)

Your brain is firmly cemented
All your veins are clogged with gore
All pictures engraved in your eyes, are
Just copies of a table of laws
As if you had never seen the sun
As if you�ve got no living heart, it seems
Without pleasure and without pain
You can�t break up the gloom of your dreams
Don�t believe in Canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Sick with desire, you are on the payroll
Half-dead and half-alive
You know wealth by eyeing in the keyhole
But the door will not open without a fight
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
I�m the guardian of the gate of the shades
The bolt is sliding out, it�s groove
The lot that decides your fate
Will be cast tomorrow just for you
Don�t believe
In canting words
All you need is Madman�s verve
Turn back to ecstasy
Graceless and wild
Lord of insanity
Be by our side
Turn back to ecstasy
Go to extremes
Lord of insanity
Wake up the seed
(Guitar solo: Christian Sumser)

Turn Back to Ecstasy (перевод)

Ваш мозг прочно зацементирован
Все твои вены забиты кровью
Все картины, выгравированные в ваших глазах,
Просто копии свода законов
Как будто вы никогда не видели солнца
Как будто у тебя нет живого сердца, кажется
Без удовольствия и без боли
Ты не можешь разбить мрак своей мечты
Не верьте словам Canting
Все, что вам нужно, это воодушевление Madman
Вернись к экстази
Безжалостный и дикий
Лорд безумия
Будьте рядом с нами
Больной желанием, вы на платежной ведомости
Полумертвый и полуживой
Вы узнаете богатство, заглянув в замочную скважину
Но дверь не откроется без боя
Не верьте
В канторских словах
Все, что вам нужно, это воодушевление Madman
Вернись к экстази
Безжалостный и дикий
Лорд безумия
Будьте рядом с нами
Вернись к экстази
Впадать в крайности
Лорд безумия
Разбуди семя
Я страж врат теней
Болт выскальзывает, его канавка
Жребий, который решает вашу судьбу
Завтра будет кастинг специально для вас
Не верьте
В канторских словах
Все, что вам нужно, это воодушевление Madman
Вернись к экстази
Безжалостный и дикий
Лорд безумия
Будьте рядом с нами
Вернись к экстази
Впадать в крайности
Лорд безумия
Разбуди семя
(гитарное соло: Кристиан Самсер)