Перевод текста песни Absence - Rick Ross, Stalley

Absence (оригинал)

Correct
They like «Stall, where you been at?
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
You know that intelligent trunk ish that be boomin'
We need them jams so we can ride and tuck the roof in
That feel good joy ride with a cute friend
Soft skin, brown skin, passenger seat companion
I capture the scene so well like it was shot by Jon Mannion
Dream deliverer, you can call me the Sandman
I complete the summer, give the streets something to bump to
Fly by and invent so fast it’ll feel like someone bumped ya
System on loud, ears about to rupture
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(They like „Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
I’m back
Now let’s ride
They like «Stall, where you been at?
(„Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music
They like «Stall, where you been at?
(„Stall, Stall, s-s-Stall where you been at?“)
You been quiet, you been gone for a many night»
This summer comin' and we need that fire music

Отсутствие (перевод)

Верный
Им нравится «Столл, где ты был?
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Вы знаете, что интеллигентный сундук, который гудит,
Нам нужны пробки, чтобы мы могли кататься и заправлять крышу.
Это приятное удовольствие от поездки с милым другом
Мягкая кожа, коричневая кожа, компаньон на пассажирском сиденье
Я запечатлел сцену так хорошо, как будто ее снял Джон Мэннион.
Избавитель снов, можешь звать меня Песочным человеком.
Я завершаю лето, даю улицам что-то, на что можно наткнуться
Летайте и изобретайте так быстро, как будто вас кто-то толкнул
Система включена, уши вот-вот разорвутся
Им нравится «Столл, где ты был?
(Им нравится «Столл, Стойл, с-с-Столл, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Им нравится «Столл, где ты был?
(Им нравится «Столл, Стойл, с-с-Столл, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Им нравится «Столл, где ты был?
(Им нравится «Столл, Стойл, с-с-Столл, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Им нравится «Столл, где ты был?
(Им нравится «Столл, Стойл, с-с-Столл, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Я вернулся
Теперь поехали
Им нравится «Столл, где ты был?
(«Столл, стойло, с-с-стойло, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка
Им нравится «Столл, где ты был?
(«Столл, стойло, с-с-стойло, где ты был?»)
Ты был спокоен, тебя не было много ночей»
Это лето приближается, и нам нужна эта огненная музыка