Перевод текста песни Maybach Music - Rick Ross, Jay-Z

Maybach Music (оригинал)

Sweeeeeeeeeeet!
Ha-ha-ha!
Come and take a ride
Come and take a ride
Billionaire
Yayo
JUSTICE LEAGUE
57 years, yes!
Blood for a D-Boy
Hand my mack 11 to the engineer to record
Got the baddest women in the world for me to feed on Double deck yacht, docked Boss, blowing weed up Revenue incredible, it put me on a pedestal
Columbia to Mexico, I figure there was a better rule
Look at me, a model now
Models and bottles 'round
A Blood holla', ballin'
But the boys in blue, shot 'em down
Gang-affiliated, colors prosecutors painted
'Cause the niggas I employed, name synonymous with Mi-Yayo
Instrumental that are mental, Maybach kind of mental
400 off the lot, the block is monumental
Some things money can’t buy
Like Heaven in the sky, even a better ride
In the rear, so many instruments I hear
Tucked behind curtain, no signs to fear (ROSS!)
I’m higher than a leer / Aaliyah
This Maybach music, designer shit I wear
May cause you to lose it Close your eyes and inhale the smoke
It’s Maybach music, the realest shit I wrote, nigga!
5 ounces, take a toke
Of this Maybach music, the realest shit I wrote
BOSS!
YOUNG!
F**k it then!
Black Maybach, white seas, black piping
Remind me of Paul McCartney and Mike fighting
You know, The Girl Is Mine
Life’s A Bitch+, so The Whole World Is Mine
The six-deuce long, the curtains are drawn
Perfectly like a Picasso, Rembrandts and Rocco’s
I’m a major player, 40−40's in Vegas at the Palazzo
They said it was not so Certain things that money can’t buy
Like being this fly
'Til then, I’m just gonna’ride!
I’m like G-Rap with better transportation
On the road to the riches, reach my (Final Destination)
And the lair, closer to a leer / Aaliyah
Say a Prayer, hope I get ta’see her
When I disappear from here — baby, yeah!
But I don’t see the ending through these millionaire lenses
Just the Two M’s on the emblem
The partition roof, translucent and Humador
Where refrigerators, where Ace of Spades — two I store!
True story, my closet is like two stories
Cut to the happy ending, 'cause I don’t do stories
Shawn Corey, real rap
The Maybach is bananas, peel back!
You feel that?
YOUNG!
C’mon!
Realest shit I ever wrote, chillin’in my Maybach
8-track episodes, been doing this since way back
Since way back, since way back
8-track episodes, been doing this since way back!
Realest shit I ever wrote, chillin’in my Maybach
8-track episodes, been doing this since way back
Since way back, since way back
8-track episodes, been doing this since way back!
BOSS!
Can’t be stopped now
We got too much cake
They pinching pennies, while I’m muscling for meals
And the muscle be that muzzle, when I stuff it in your grill
Stuffed shells — thanks to crack, I crack
Crab and lobsters, not all mobsters
Imposters — got cha!
Boy, I got an eagle view, slanted on my balcony
Can only stay a week or two, so many people out for me I bulletproofed the Maybach
Got a killer’s intuition
Holding on that mack 11, Makaveli premonition
Waiting on my Suge Knight
One nation under God, since I chose a thug’s life
Guess I gotta’play my part
Never will I die, my name symbolize
The hustle for young killers coming from the other side
Some things your money can’t buy
Like Heaven in the sky, even a better ride
I’m large, my black car
Menagin’black broads, massage for frauds
I’m livin’large, sellin’fat rocks
In the Killin’Field of hip-hop
Runnin’up on the car, you get popped, mopped and dropped!
I’m The Boss!

Музыка Майбаха (перевод)

Свееееееет!
Ха-ха-ха!
Приезжайте и покатайтесь
Приезжайте и покатайтесь
Миллиардер
Яйо
ЛИГА СПРАВЕДЛИВОСТИ
57 лет, да!
Кровь для D-Boy
Передай мой мак 11 инженеру для записи
У меня есть самые крутые женщины в мире, чтобы питаться на двухпалубной яхте, пришвартованном Боссе, взорвать травку Доход невероятный, это поставило меня на пьедестал
Колумбия в Мексику, я полагаю, что было лучшее правило
Посмотри на меня, модель сейчас
Модели и бутылки круглые
Кровавый оклик, баллин
Но мальчики в синем подстрелили их
Связанные с бандой, раскрашенные прокурорами цвета
Потому что нигеров, которых я нанял, имя синонимично Ми-Яйо.
Инструментальный, который ментален, Майбах своего рода ментален
400 со скидкой, блок монументальный
Некоторые вещи нельзя купить за деньги
Как рай в небе, даже лучшая поездка
В тылу так много инструментов, которые я слышу
Спрятан за занавеской, никаких признаков страха (РОСС!)
Я выше, чем ухмыляюсь / Алия
Эта музыка Maybach, дизайнерское дерьмо, которое я ношу
Может заставить вас потерять его Закройте глаза и вдохните дым
Это музыка Maybach, самое настоящее дерьмо, которое я написал, ниггер!
5 унций, возьмите затяжку
Из этой музыки Maybach самое настоящее дерьмо, которое я написал
БОСС!
МОЛОДОЙ!
Тогда к черту!
Черный Maybach, белые моря, черная окантовка
Напомнить мне о драке Пола Маккартни и Майка
Вы знаете, девушка моя
Жизнь стерва+, так что весь мир мой
Шесть двойок, шторы задернуты
Совершенно как Пикассо, Рембрандт и Рокко
Я крупный игрок, 40-40 лет в Вегасе в Палаццо
Они сказали, что это не так. Определенные вещи, которые нельзя купить за деньги.
Как быть этой мухой
«А пока я просто буду кататься!
Я как G-Rap с лучшей транспортировкой
На дороге к богатству доберитесь до моего (Конечного пункта назначения)
И логово, ближе к ухмылке / Алия
Помолитесь, надеюсь, я увижу ее
Когда я исчезну отсюда — детка, да!
Но я не вижу конца через эти линзы миллионеров
Только две буквы М на эмблеме
Крыша перегородки, полупрозрачная и Humador
Где холодильники, где Пиковый туз — два храню!
Правдивая история, мой шкаф как две истории
Перейдем к счастливому концу, потому что я не рассказываю истории
Шон Кори, настоящий рэп
Maybach — это бананы, откиньте назад!
Вы это чувствуете?
МОЛОДОЙ!
Да брось!
Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, расслабляясь в своем Maybach
Эпизоды с 8 треками, делаю это с давних времен
С тех пор, с тех пор
Эпизоды с 8 треками, делаю это с давних времен!
Самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал, расслабляясь в своем Maybach
Эпизоды с 8 треками, делаю это с давних времен
С тех пор, с тех пор
Эпизоды с 8 треками, делаю это с давних времен!
БОСС!
Невозможно остановить сейчас
У нас слишком много торта
Они жалеют копейки, а я напрягаюсь, чтобы поесть.
И мышца будет той мордой, когда я засуну ее в твой гриль
Фаршированные ракушки — благодаря крэку я крякаю
Крабы и лобстеры, не все мафиози
Самозванцы — получили ча!
Мальчик, у меня есть вид орла, наклонный на моем балконе
Могу остаться только на неделю или две, так много людей хотят меня, что я пуленепробиваемый Maybach
Интуиция убийцы
Держась за этот мак 11, предчувствие Макавели
В ожидании моего Suge Knight
Одна нация под Богом, так как я выбрал жизнь бандита
Думаю, я должен сыграть свою роль
Я никогда не умру, мое имя символизирует
Давка для молодых убийц идет с другой стороны
Некоторые вещи, которые нельзя купить за деньги
Как рай в небе, даже лучшая поездка
Я большой, моя черная машина
Menagin'black бабы, массаж для мошенников
Я живу по-крупному, продаю толстые камни
В Killin'Field хип-хопа
Подбегаешь к машине, тебя хлопают, моют и роняют!
Я босс!