Перевод текста песни 'Til Tomorrow - Richie Kotzen, Adrian Smith

'Til Tomorrow (оригинал)

And in my dreams I see
All that is meant to be
I can’t wait until tomorrow
'Cause lurking down below
There is an undertow
Waiting to bring you sorrow
And in my mind I see
Someone who can’t be free
Trapped inside tour head in time
But you can’t hold me down
I won’t bow to your crown
I can’t live in fear and anger
Oh, I don’t wanna fall
I’m up against the wall
I’m gonna make it 'til tomorrow
Oh, I can hear the call
I’m giving it my all
I’m gonna make it
To a new tomorrow
The water’s closing in
It’s time to sink or swim
I turn my head and look
For land, but I am lost
Round and round I go
Caught in the undertow
I hold my hand out
And each for you
But you are gone

'Til Tomorrow (перевод)

И во сне я вижу
Все, что должно быть
Я не могу дождаться завтра
Потому что скрывается внизу
Отлив
Ожидание, чтобы принести вам горе
И мысленно я вижу
Кто-то, кто не может быть свободным
В ловушке внутри тура во времени
Но ты не можешь удержать меня
Я не склонюсь перед твоей короной
Я не могу жить в страхе и гневе
О, я не хочу падать
я стою у стены
Я собираюсь сделать это до завтра
О, я слышу звонок
Я отдаю все свои силы
я сделаю это
В новое завтра
Вода закрывается
Время тонуть или плыть
Я поворачиваю голову и смотрю
За землю, но я потерян
Круглый и круглый я иду
Поймали в откат
Я протягиваю руку
И каждый для тебя
Но ты ушел