Перевод текста песни Mama - Richard Muller

Mama - Richard Muller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mama, исполнителя - Richard Muller.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Словацкий

Mama

(оригинал)
O mamách dnes nepíšu sa piesne
Ten staromódny cit uteká z nás
V anketách prehrávajú tesne
A každý minútový flirt vždy získa hlas
O mamách už nepíšu sa básne
Odložená téma v zásuvkách
Preč sú roky keď bývali krásne
Zmenila sa móda, aj to všetko v nás?
O mamách už klebetia iní
Jeden rozvod stačí a správnych mužov niet
O mamách dnes nekrútime filmy
Tak povedz, kto ta odprevadí
Aspoň na onen svet???
(перевод)
О мамах сегодня песен не пишут
Это старомодное чувство убегает от нас
Они близко проигрывают в опросах
И каждая минута флирта всегда получает голос
Стихи больше не пишут о матерях
Отложенная тема в ящиках
Прошли те годы, когда они были прекрасны
Изменилась ли мода и все мы?
Другие уже сплетничают о мамах
Достаточно одного развода и нужных мужчин нет
Сегодня мы не снимаем фильмы о мамах
Так скажи мне, кто будет сопровождать тебя
Хотя бы на тот свет???
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Srdce jako kníže Rohan ft. Ivan Tasler 2017
Stín stíhá stín ft. Petr Hapka, Richard Muller, Lucia Soralova 2012
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Baroko 2013
Rieka 2013
Milovanie v daždi 2018
Cigaretka na dva ťahy 2018
Nebude to lahke 2011
Nocna optika 2013
Uz asi nie si 2013
Nie Som Tu Náhodou ft. Richard Muller 2018
Cigaretka na 2 tahy 2013
Nina Ricci ft. Rut Horackova 2011
Spočítaj ma 2017
2 líšky 2017
Už asi nie si 2017
Nebude to ľahké 2017
Cigaretka na 2 ťahy 2017
Nočná optika 2017

Тексты песен исполнителя: Richard Muller