Перевод текста песни 2 líšky - Richard Muller

2 líšky (оригинал)

Cez cestu mi prebehli dve líšky
Muž a žena
Na ten film som nekupoval lístky
Zmena bola vyhradená
Do nočnej tmy im pálili štyri oči
Boli to slovania
V hlave sa im točí ako na kolotoči
Od milovania
Na večeru si dali dva malé holuby
A potom miesto spania
Či sa vám to ľúbi a či neľúbi
Pustili sa do milovania
Milovanie, milovanie až do výšok
Áno i nie, milovanie dvoch líšok
Potom si vzali hotel do prenájmu
Žiadna skepsa
Pokiaľ niečo lepšie si nenájmu
Stačí búdka pre psa
Strecha nad hlavou vždycky musí byť
Líška sa zlostí
Zišiel by sa im asi vlastný byt
Neradi to robia na verejnosti
Milovanie, milovanie až do výšok
Áno i nie, milovanie dvoch líšok
Milovanie, milovanie až do výšok
Áno i nie, milovanie dvoch líšok
Milovanie, milovanie až do výšok
Áno i nie, milovanie dvoch líšok
Cez cestu mi prebehli dve líšky
Ktoré na mňa kašlali z výšky…

2 líšky (перевод)

Две лисы перебежали мне дорогу
Мужчина и женщина
Я не покупал билеты на этот фильм
Изменение было зарезервировано
Их четыре глаза горели во мраке ночи
Они были славянами
Головы кружатся как на карусели
От любви
У них было два маленьких голубя на ужин
А потом место для сна
Нравится тебе это или нет
Они начали заниматься любовью
Любить, любить до высоты
Да и нет, любя двух лис
Затем они арендовали отель
Нет скептицизма
Если я не арендую что-то лучше
Достаточно собачьей будки
Всегда должна быть крыша над головой
Лиса злится
Они, вероятно, были бы в порядке со своей собственной квартирой
Они не любят делать это публично
Любить, любить до высоты
Да и нет, любя двух лис
Любить, любить до высоты
Да и нет, любя двух лис
Любить, любить до высоты
Да и нет, любя двух лис
Две лисы перебежали мне дорогу
Кто кашлял на меня сверху...