Перевод текста песни Finale Ultimo - Richard Burton, Фредерик Лоу

Finale Ultimo - Richard Burton, Фредерик Лоу
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finale Ultimo, исполнителя - Richard Burton. Песня из альбома Camelot: The Original Broadway Soundtrack, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 11.11.2013
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Finale Ultimo

(оригинал)
ARTHUR:
Each evening, from December to December,
Before you drift to sleep upon your cot,
Think back on all the tales that you remember
Of Camelot.
Ask ev’ry person if he’s heard the story,
And tell it strong and clear if he has not,
That once there was a fleeting wisp of glory
Called Camelot.
Camelot!
Camelot!
Now say it out with pride and joy!
TOM:
Camelot!
Camelot!
ARTHUR:
Yes, Camelot, my boy!
Where once it never rained till after sundown,
By eight a.m. the morning fog had flown…
Don’t let it be forgot
That once there was a spot
For one brief shining moment that was known
As Camelot.

Конечный

(перевод)
АРТУР:
Каждый вечер, с декабря по декабрь,
Прежде чем ты заснешь на своей койке,
Вспомните все сказки, которые вы помните
Камелот.
Спросите каждого человека, слышал ли он эту историю,
И скажи сильно и ясно, если он этого не сделал,
Что когда-то был мимолетный огонек славы
Называется Камелот.
Камелот!
Камелот!
Теперь скажите это с гордостью и радостью!
ТОМ:
Камелот!
Камелот!
АРТУР:
Да, Камелот, мой мальчик!
Где когда-то дождь никогда не шел до захода солнца,
К восьми утра налетел утренний туман…
Не позволяйте этому быть забытым
Что когда-то было место
На один краткий сияющий момент, который был известен
Как Камелот.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Finale Ultimo (Camelot Reprise) ft. Фредерик Лоу 2014
I Wonder What the King Is Doing ft. Фредерик Лоу 2014
Guenevere ft. Richard Burton, Фредерик Лоу 2014
Follow Me ft. Фредерик Лоу 2014
How to Handle a Woman ft. Richard Burton 2014
J'Aurais Voulu Danser ft. Фредерик Лоу 1998
Then You May Take Me to the Fair ft. Julie Andrews, Фредерик Лоу 2014
Almost Like Beeing in Love ft. Фредерик Лоу 2014
My Fair Lady (1964) Without You ft. Rex Harrison, André Previn, Фредерик Лоу 2018
Camelot ft. Фредерик Лоу 2014
My Fair Lady (1964) Just You wait ft. Rex Harrison, André Previn, Фредерик Лоу 2018
Thanks heaven for little girls ft. Фредерик Лоу 2020
A Death Shall Have No Dominion 2014
How to Handle a Woman ft. Фредерик Лоу 2014
Finale ft. Richard Burton, Фредерик Лоу, Broadway Majestic Theatre Orchestra 2013
Then You May Take Me to the Fair ft. Фредерик Лоу, Richard Burton 2014
Camelot: Reprise Final (Extrait De La Comédie Musicale « Camelot ») ft. Фредерик Лоу 2019
How to Handle a Woman (Extrait De La Comédie Musicale « Camelot ») ft. Фредерик Лоу 2019

Тексты песен исполнителя: Richard Burton
Тексты песен исполнителя: Фредерик Лоу