Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wonder What the King Is Doing, исполнителя - Richard Burton. Дата выпуска: 06.02.2014
Язык песни: Английский
I Wonder What the King Is Doing(оригинал) |
| I know what my people are thinking tonight |
| As home through the shadows they wander |
| Everyone smiling in secret delight |
| They stare at the castle and ponder |
| Whenever the wind blows this way |
| You can almost hear everyone say |
| I wonder what the king is doing tonight? |
| What merriment is the king pursuing tonight? |
| The candles at the court, they never burned as bright |
| I wonder what the king is up to tonight? |
| How goes the final hour as he sees the bridal bower |
| Being regally and legally prepared? |
| Well, I’ll tell you what the king is doing tonight |
| He’s scared, he’s scared |
| You mean that a king who fought a dragon |
| Hacked him in two and fixed his wagon |
| Goes to be wed in terror and distress? |
| Yes |
| A warrior who’s so calm in battle |
| Even his armor doesn’t rattle |
| Faces a woman petrified with fright? |
| Right |
| You mean that appalling clamoring |
| That sounds like a blacksmith hammering |
| Is merely the banging of his royal knees? |
| Please |
| You wonder what the king is wishing tonight? |
| He’s wishing he were in Scotland fishing tonight |
| What occupies his time while waiting for the bride? |
| He’s searching high and low for some place to hide |
| And oh, the expectation, the sublime anticipation |
| He must feel about the wedding night to come |
| Well, I’ll tell you what the king is feeling tonight |
| He’s numb, he shakes, he quails, he quakes |
| And that’s what the king is doing tonight |
Интересно, Что Делает Король?(перевод) |
| Я знаю, что мои люди думают сегодня вечером |
| Как дома сквозь тени они блуждают |
| Все улыбаются в тайном восторге |
| Они смотрят на замок и размышляют |
| Всякий раз, когда ветер дует в эту сторону |
| Вы почти можете услышать, как все говорят |
| Интересно, что король делает сегодня вечером? |
| Какое веселье преследует сегодня король? |
| Свечи при дворе никогда не горели так ярко |
| Интересно, чем сегодня занимается король? |
| Как проходит последний час, когда он видит свадебную беседку |
| Быть царственно и юридически подготовленным? |
| Ну, я скажу тебе, что король делает сегодня вечером |
| Он боится, он боится |
| Вы имеете в виду, что король, сражавшийся с драконом |
| Разрубил его на две части и починил его фургон |
| Собирается жениться в ужасе и бедствии? |
| Да |
| Воин, который так спокоен в бою |
| Даже его броня не гремит |
| Сталкивается с женщиной, окаменевшей от испуга? |
| Верно |
| Вы имеете в виду, что ужасающий крик |
| Это похоже на стук кузнеца |
| Это просто стук его королевских колен? |
| Пожалуйста |
| Вам интересно, чего сегодня хочет король? |
| Он хотел бы, чтобы сегодня вечером он был в Шотландии на рыбалке. |
| Что занимает его время в ожидании невесты? |
| Он ищет место, где можно спрятаться |
| И о, ожидание, возвышенное ожидание |
| Он должен думать о предстоящей брачной ночи |
| Что ж, я скажу тебе, что сегодня чувствует король |
| Он онемел, он дрожит, он дрожит, он дрожит |
| И это то, что король делает сегодня вечером |