Перевод текста песни Vacant - Rich Brian

Vacant (оригинал)

And I Iet it…
Oh, I know it…
Fightin' so much, I forgot how peace feels
If you like that memory so much, then you should keep it
He’s the one you called up when you lonely on the weekends
He’s the one that broke your heart into those little pieces
Now you don’t trust anything I say unless you see it
Tears on your face, I’m tryna give you all my Kleenex
But I ain’t make you cry, girl, he did
Know it ain’t my fault that he dipped
Know it ain’t my fault he cheated
Why you say that I got secrets?
Well, I’m here tryna make you breakfast
What the fuck you think’s my intention?
Before we start to fight, give me head first
I’m startin' to despise my reflection
And, girl, it’s time to let it go
(Just let it go, it’s not worth it, just let it go, it’s in the past)
'Cause I won’t be here no more
(Shit, you never know, I might just leave her ass one day, we’ll see)
When you got a problem, who you call?
Who was there to calm you down when you felt like you lost it all?
How you say that I seem disconnected every time we talk?
Can’t you see I try my best and you just puttin' up your walls?
Oh, the perfect couple
No, I’m not thinkin' 'bout leavin'
But if you just ask a couple more times, I just might
Never really been good at reading
But maybe you’ve just never been with people that cared your whole life
Figure out when you wanna give it up
I’ma call my bitches up, yeah, the ones you said I got
Maybe book a restaurant, since I’m tryna break your heart
Since I never gave a fuck
If we fight and it’s my fault, I don’t get you
You ain’t ever talk about our good moments
Your bed feels better when I’m on it
Feelin' uneasy every time you call me
Only playin' nice with me 'cause you want it
And, girl, it’s time to let it go
(Just let it go, it’s not worth it, just let it go, it’s in the past)
'Cause I won’t be here no more
(Shit, you never know, I might just leave her ass one day, we’ll see)
And I Iet it…
Oh, I know it…

Вакантный (перевод)

И я это…
О, я знаю это…
Сражаюсь так много, что забыл, что такое покой
Если вам так нравится это воспоминание, то вы должны сохранить его
Он тот, кому ты звонишь, когда тебе одиноко на выходных
Он тот, кто разбил твое сердце на эти маленькие кусочки
Теперь ты не веришь ничему, что я говорю, пока не увидишь
Слезы на твоем лице, я пытаюсь отдать тебе все свои салфетки
Но я не заставляю тебя плакать, девочка, это он
Знай, это не моя вина, что он окунулся
Знай, это не моя вина, что он изменил
Почему ты говоришь, что у меня есть секреты?
Ну, я здесь, пытаюсь приготовить тебе завтрак
Что, черт возьми, ты думаешь, это мое намерение?
Прежде чем мы начнем драться, дайте мне голову вперед
Я начинаю презирать свое отражение
И, девочка, пора отпустить
(Просто отпусти, оно того не стоит, просто отпусти, это в прошлом)
Потому что меня здесь больше не будет
(Черт, никогда не знаешь, может быть, однажды я просто оставлю ей задницу, посмотрим)
Когда у вас возникают проблемы, кому вы звоните?
Кто был рядом, чтобы успокоить вас, когда вы чувствовали, что потеряли все это?
Как вы говорите, что я кажусь отключенным каждый раз, когда мы разговариваем?
Разве ты не видишь, что я стараюсь изо всех сил, а ты просто возводишь стены?
О, идеальная пара
Нет, я не думаю о том, чтобы уйти
Но если вы спросите еще пару раз, я могу
Никогда не умел хорошо читать
Но, может быть, вы просто никогда не были с людьми, которые заботились о вас всю жизнь
Выясните, когда вы хотите отказаться от него
Я позвоню своим сукам, да, те, которые, как ты сказал, у меня есть
Может быть, заказать ресторан, так как я пытаюсь разбить тебе сердце
Так как я никогда не трахался
Если мы ссоримся, и это моя вина, я тебя не понимаю
Ты никогда не говоришь о наших хороших моментах
Твоя кровать чувствует себя лучше, когда я на ней
Чувствую себя неловко каждый раз, когда ты звонишь мне.
Только играй со мной хорошо, потому что ты этого хочешь.
И, девочка, пора отпустить
(Просто отпусти, оно того не стоит, просто отпусти, это в прошлом)
Потому что меня здесь больше не будет
(Черт, никогда не знаешь, может быть, однажды я просто оставлю ей задницу, посмотрим)
И я это…
О, я знаю это…