Перевод текста песни Wicked Dreams - Rhye

Wicked Dreams (оригинал)

Hear me, love, I’m breaking
So give me love, hmm
Can you hear me?
Hmm hmm
Time comes, moves by so slowly
I’m alone and breaking
It’s a version of hell
How you love so soft
I’m alone here
Is it too hard to tell
When you see my face
Give me love
Oh, you’re stealing my breath
But you’re giving me air
I’m alone and breaking
We can try a million ways
We can find a million ways
We can die a millions ways
So let’s try
Call my name
Don’t break me
It’s a version of hell
How you love so soft
I’m alone here
Is it too hard to tell
When you see my face
Give me love
I’m falling through these wicked dreams
I’m falling through these wicked dreams
I’m falling through these wicked dreams
I’m falling through these wicked dreams

Злые Сны (перевод)

Услышь меня, любовь, я ломаюсь
Так что дай мне любовь, хм
Вы слышите меня?
хм хм
Приходит время, движется так медленно
Я один и ломаюсь
Это версия ада
Как ты любишь так мягко
Я здесь один
Слишком сложно сказать
Когда ты видишь мое лицо
Дай мне любовь
О, ты крадешь мое дыхание
Но ты даешь мне воздух
Я один и ломаюсь
Мы можем попробовать миллион способов
Мы можем найти миллион способов
Мы можем умереть миллионами способов
Так что давайте попробуем
Позови меня
Не сломай меня
Это версия ада
Как ты любишь так мягко
Я здесь один
Слишком сложно сказать
Когда ты видишь мое лицо
Дай мне любовь
Я проваливаюсь сквозь эти злые сны
Я проваливаюсь сквозь эти злые сны
Я проваливаюсь сквозь эти злые сны
Я проваливаюсь сквозь эти злые сны