Перевод текста песни 3 Days - Rhye

3 Days (оригинал)

Oh, I’m famished.
So I’ll eat your minerals
Like a rabid beast at a foolish feast
I’ll steal your breath,
Like a twisted thief with a mangled glove,
It’s just my nature, I ruin love
It’s just my nature, I ruin love
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets,
I’m killing you… I’m killing you.
There’s a window in time
3 days to feel each other, crack this spine
It’s gonna break, cave in on itself
Love is terminal not built to last
Burn bright, burn fast
Burn bright, burn fast
Stealing kisses in those misses within beats
Stealing kisses in those bloody sheets,
I’m killing you… I’m killing you.
So many ways.
So many ways
We got three days to feel each other
We got three days to sing this song

3 Дня (перевод)

О, я голоден.
Так что я буду есть ваши минералы
Как бешеный зверь на глупом пиру
Я украду твое дыхание,
Как скрученный вор с изуродованной перчаткой,
Это просто моя природа, я разрушаю любовь
Это просто моя природа, я разрушаю любовь
Кража поцелуев в тех промахах в ударах
Воруя поцелуи в этих кровавых простынях,
Я убиваю тебя… Я убиваю тебя.
Есть окно во времени
3 дня, чтобы почувствовать друг друга, сломать этот хребет
Он сломается, сломается сам
Любовь - это терминал, не построенный на долго
Гори ярко, гори быстро
Гори ярко, гори быстро
Кража поцелуев в тех промахах в ударах
Воруя поцелуи в этих кровавых простынях,
Я убиваю тебя… Я убиваю тебя.
Так много способов.
Так много способов
У нас есть три дня, чтобы почувствовать друг друга
У нас есть три дня, чтобы спеть эту песню