Перевод текста песни Mano Yadet - Reza Sadeghi

Mano Yadet (оригинал)

یه درد عمیقی به قلبم سر زدو رفت
اون عشق قدیمی یواشکی پر زد و رفت
تموم شده هر چی که بین منو اونه
حالا که رفته به من میگه دیوونه
هنوزم دلمو داره میسوزونه
گذشتم ازش نمیخوام دیگه برگرده
از زندگی منو دلخور کرده
میدونم تا حالا جامو پر کرده
منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت
توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت
هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی
دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی
یه بغضی گلومو گرفته این روزا
که میخوام بمونم با خودم تنها
نمیخوام دل هیشکی برام بسوزه
یه عشق قدیمی تو قلبم جا مونده
خاطراتو به من برگردونده
بی تو پرسه زدن کار هر روزه
منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت
توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت
هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی
دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی
منو دلتنگی منو تنهایی منو یادت
توی این دنیا کسی مثل من نمیخوادت
هنوزم تنها آرزوی من رو زمینی
دیگه مثل من توی این دنیا نمیبینی

Мано Ядет (перевод)

Глубокая боль поразила мое сердце
Та старая любовь украдкой наполнилась и ушла
Между мной все кончено
Теперь, когда он ушел, он говорит мне, что он сумасшедший
У меня все еще горит сердце
Я прошел его, я не хочу, чтобы он возвращался
Это оскорбило мою жизнь
Я знаю, что он уже заполнил варенье
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе одному
Ты не хочешь никого в этом мире, как я
У меня все еще есть только мое земное желание
Таких как я больше не увидишь в этом мире
Я ненавижу Glomo в эти дни
Я хочу побыть наедине с собой
Я не хочу сжигать чье-либо сердце
В моем сердце осталась старая любовь
Твои воспоминания возвращаются ко мне
Без тебя бродячая работа каждый день
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе одному
Ты не хочешь никого в этом мире, как я
У меня все еще есть только мое земное желание
Таких как я больше не увидишь в этом мире
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе одному
Ты не хочешь никого в этом мире, как я
У меня все еще есть только мое земное желание
Таких как я больше не увидишь в этом мире