Перевод текста песни Man Dooset Daram - Reza Sadeghi

Man Dooset Daram (оригинал)

تو این شهر به هر کی شبیه توئه بهش بی اراده نگاه میکنم
میدونم که نزدیک من نیستی میدونم که دارم اشتباه میکنم
تو نیستی و من مثل دیوونه ها دارم زیر بارون قدم میزنم
تو رو اینقدر از خدا خواستم زمین و زمانو بهم میزنم
مثل یه دیوونه ام دلتنگ و بارونی
اشکام سر میره تو هر خیابونی
قلبم ترک خورده حال بدی دارم
هیچوقت نفهمیدی چقد دوست دارم
مثل یه دیوونه ام دلتنگ و بارونی
اشکام سر میره تو هر خیابونی
قلبم ترک خورده حال بدی دارم
هیچوقت نفهمیدی من دوست دارم
هر بار باریدم هم بغض بارونا دستاتو کم دارم تو این خیابونا
هر گوشه ی این شهر تو هر پیاده رو هر بار حس کردم این جای خالی رو
مثل یه دیوونه ام دلتنگ و بارونی
اشکام سر میره تو هر خیابونی
قلبم ترک خورده حال بدی دارم
هیچوقت نفهمیدی من دوست دارم
مثل یه دیوونه ام دلتنگ و بارونی
اشکام سر میره تو هر خیابونی
قلبم ترک خورده حال بدی دارم
هیچوقت نفهمیدی من دوست دارم

Человек Дусет Дарам (перевод)

В этом городе я смотрю на таких как ты невольно
Я знаю, что ты не рядом со мной, я знаю, что ошибаюсь
Тебя нет, и я иду под дождем, как сумасшедший
Я так просил Бога за тебя, я уничтожу землю и время
я скучаю по тебе как сумасшедший
Мой живот болит на каждой улице
Мое сердце разбито, и я в плохом настроении
Ты никогда не знал, как сильно я тебя любил
я скучаю по тебе как сумасшедший
Мой живот болит на каждой улице
Мое сердце разбито, и я в плохом настроении
Ты никогда не знал, что я люблю тебя
Каждый раз, когда идет дождь, я ненавижу тебя на этой улице
В каждом уголке этого города, на каждом тротуаре, каждый раз, когда я чувствовал эту пустоту
я скучаю по тебе как сумасшедший
Мой живот болит на каждой улице
Мое сердце разбито, и я в плохом настроении
Ты никогда не знал, что я люблю тебя
я скучаю по тебе как сумасшедший
Мой живот болит на каждой улице
Мое сердце разбито, и я в плохом настроении
Ты никогда не знал, что я люблю тебя