Перевод текста песни Labyrinth of Eyes - Revocation

Labyrinth of Eyes (оригинал)

Eyes unblinking, affixed on us all
Feed the data stream
Glowing pupils like voracious maws
Stalking hungrily
Purging us of every intimacy, undying is their vigilance
Rendition extraordinary, suppressing the dissidents
Followed, by orbs of glass
Watching our every move
Trapped within their digital gaze
Ensnared in a binary web
Optic fibers growing like tendrils
Lurking overhead
A maze of surveillance, with no exit in sight
Surrounded by sentinels, nowhere to hide
Confined, in this labyrinth of eyes
Hunted and dehumanized
Confined, in this labyrinth of eyes
Hunted and dehumanized

Лабиринт глаз (перевод)

Глаза немигающие, прикрепленные ко всем нам
Поток данных
Светящиеся зрачки, как прожорливые пасти
жадно преследует
Очищая нас от всякой близости, бессмертна их бдительность
Чрезвычайное исполнение, подавление инакомыслящих
Вслед за стеклянными шарами
Наблюдая за каждым нашим движением
В ловушке их цифрового взгляда
Запутался в бинарной паутине
Оптические волокна растут как усики
Скрываясь над головой
Лабиринт наблюдения, из которого не видно выхода
Окруженный часовыми, негде спрятаться
Замкнутый, в этом лабиринте глаз
Охотились и дегуманизировали
Замкнутый, в этом лабиринте глаз
Охотились и дегуманизировали