Перевод текста песни Invidious - Revocation

Invidious (оригинал)

Roll out the bogus talking heads
Tell us all how to think
Bearing the chalice of disinformation
Which we unwittingly drink
Fraudulent opinions with zero integrity
Calculated to foster animosity
Besieged by the media blitzkrieg
Under attack from hyperbole
We’ve seen what cannot be unseen
Demoralizing our society
I refuse to swallow the pill
To choke back their swill any longer
Pushing the agendas of the hate mongers
Twenty-four hour news cycle, rinse and repeat
Tune in for the latest tragedy of the week
Besieged by the blitzkrieg.
(Besieged!) (Blitzkrieg!)
Overwhelmed by crisis fatigue
What we’ve seen cannot be unseen.
(What we’ve seen!) (Cannot be!)
Visions of catastrophe
Their vile rhetoric is noxious
So nauseating and toxic
Spewing their bile, it is sickening to hear
Their backwards logic
Worshiping tragedy
Profitable calamity
Ratings go through the roof
Stay tuned for hyperbolic insanity
Ratings go through the roof
Stay tuned for hyperbolic insanity
Insanity!

Завистливый (перевод)

Раскатайте поддельные говорящие головы
Расскажите нам всем, как думать
Неся чашу дезинформации
Который мы невольно пьем
Мошеннические мнения с нулевой честностью
Рассчитано на разжигание враждебности
Осажденный блицкригом СМИ
Под атакой гиперболы
Мы видели то, что нельзя развидеть
Деморализация нашего общества
Я отказываюсь глотать таблетки
Чтобы больше душить их пойло
Продвижение планов разжигателей ненависти
Круглосуточный новостной цикл, полоскание и повторение
Настройтесь на последнюю трагедию недели
Осажденный блицкригом.
(Осада!) (Блицкриг!)
Усталость от кризиса
То, что мы видели, нельзя развидеть.
(Что мы видели!) (Не может быть!)
Видения катастрофы
Их мерзкая риторика вредна
Такой тошнотворный и токсичный
Извергая свою желчь, противно слышать
Их обратная логика
Поклонение трагедии
Выгодное бедствие
Рейтинги зашкаливают
Следите за гиперболическим безумием
Рейтинги зашкаливают
Следите за гиперболическим безумием
Безумие!