Перевод текста песни A Debt Owed to the Grave - Revocation

A Debt Owed to the Grave - Revocation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Debt Owed to the Grave, исполнителя - Revocation. Песня из альбома Deathless, в жанре
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

A Debt Owed to the Grave

(оригинал)
A life extinguished in its prime
Summoned by the bell’s strident chime
A bemoaning family laments
An Obolus the payment for a life that has been spent
Silent and stiff
In rigor mortis' grip
The die is cast
How quickly one’s time can elapse
The ferryman will take you on your way
The coin’s been passed
Empty is your hourglass
In a lightless chamber, the cold slab awaits
Stained sheets, the darkest shade of crimson
Bloated by the onset of decomposition
No one will mourn over his death
An Obol forced inside your mouth before your final breath
Silent and stiff
No tears shed for a life now forfeit
A debt owed to the grave
A debt we all must pay

Долг перед могилой

(перевод)
Жизнь, угасшая в расцвете сил
Призванный резким звоном колокола
Скорбящая семья сетует
Оболус — плата за потраченную жизнь.
Тихий и жесткий
В тисках трупного окоченения
Жребий брошен
Как быстро может пройти время
Паромщик доставит вас в путь
Монета была передана
Пусты ваши песочные часы
В темной камере холодная плита ждет
Окрашенные листы, самый темный оттенок малинового
Раздутый к началу разложения
Никто не будет оплакивать его смерть
Обол, засунутый вам в рот перед вашим последним вздохом
Тихий и жесткий
Никаких слез, пролитых за жизнь, теперь неустойка
Долг перед могилой
Долг, который мы все должны заплатить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Grip Tightens 2015
Of Unworldly Origin 2018
No Funeral 2011
Dyers Eve (Bonus Track) 2013
The Outer Ones 2018
Spurn the Outstretched Hand 2015
Invidious 2013
Cradle Robber 2011
Luciferous 2018
That Which Consumes All Things 2018
The Hive 2013
Blood Atonement 2018
Maniacally Unleashed 2015
Cretin 2011
Teratogenesis 2015
Bound By Desire 2015
Madness Opus 2014
Dismantle the Dictator 2009
Communion 2016
Labyrinth of Eyes 2014

Тексты песен исполнителя: Revocation