Перевод текста песни Arbiters of the Apocalypse - Revocation

Arbiters of the Apocalypse (оригинал)

Pestilence, herald of sickness
Exordium of our doom
Consuming both the old and the young
Precious innocents stillborn in the womb
The first of the plagues befallen man
This woeful curse brought forth by our own hands
Broken are the seals, commence the end times
Open the gates of destruction
Battles abound, on marches war
Hear the galloping hooves of the horsemen
Carnage divine, the four shall align
Apocalyptic judgement
A black shadow cast across the land
Feast your eyes on the scales of starvation
Famine devours all
Fulfilling this prophecy of deprivation
The arbiters of the apocalypse come to claim what they are owed
Now death reigns triumphant, no god will have mercy on our souls
Broken are the seals, commence the end times
Open the gates of destruction
Battles abound, on marches war
Hear the galloping hooves of the horsemen
Carnage divine, the four shall align
Apocalyptic judgement

Арбитры Апокалипсиса (перевод)

Мор, вестник болезни
Exordium нашей гибели
Потребление как старых, так и молодых
Драгоценные невинные мертворожденные в утробе матери
Первая из язв, постигших человека
Это ужасное проклятие, созданное нашими собственными руками
Сломаны печати, начинаются последние времена
Откройте врата разрушения
Сражений предостаточно, на маршах война
Услышьте стук копыт всадников
Божественная резня, четыре должны выровняться
Апокалиптический суд
Черная тень отбрасывает землю
Полюбуйтесь на весы голодной смерти
Голод пожирает все
Исполнение этого пророчества о лишениях
Арбитры апокалипсиса приходят, чтобы потребовать то, что им причитается
Ныне торжествует смерть, ни один бог не помилует наши души
Сломаны печати, начинаются последние времена
Откройте врата разрушения
Сражений предостаточно, на маршах война
Услышьте стук копыт всадников
Божественная резня, четыре должны выровняться
Апокалиптический суд