Перевод текста песни Age of Iniquity - Revocation

Age of Iniquity (оригинал)

The dead city of men
Rises against a blackened sky
Rancid cancerous flesh
The scent of decay where afflicted lie
Radiation —
The blaze of sun shears through the clouds
Ripping torment —
In polluted wastes mutations abound
Soul-sick men, barred from reason
Perverted beyond consciousness
Deranged, no longer rational
Deluded fools filled with ignorance
Animal instincts
Irreconciled with mental constructs
Dual existence
Entangled in self-conflict
Immersed in sickness
I scream my disgust in a deafened void
Overcome with weakness
Stifled by the poison of corporate lords
Driven into deprivation
Tortured son of a bastard nation
Unrestrained industrialization
Self assures destruction
Trapped in a colossal labyrinthine citadel
All else has ceased to exist
Frenzied, frantic, violent, panicked
Succumbed to hopelessness

Век беззакония (перевод)

Мертвый город мужчин
Поднимается на фоне почерневшего неба
Прогорклая раковая плоть
Запах разложения, где лежат страдающие
Радиация —
Пламя солнца прорезает облака
Разрывая муку —
В загрязненных отходах изобилуют мутации
Больные душой люди, лишенные разума
Извращенный за гранью сознания
Ненормальный, больше не рациональный
Заблуждающиеся дураки, наполненные невежеством
Животные инстинкты
Несовместимость с ментальными конструкциями
Двойное существование
Запутался в конфликте с самим собой
Погруженный в болезнь
Я кричу свое отвращение в глухой пустоте
Преодолеть слабость
Задушенный ядом корпоративных лордов
Доведенный до лишения
Замученный сын незаконнорожденной нации
Безудержная индустриализация
Самоуверенность в разрушении
В ловушке колоссального лабиринта цитадели
Все остальное перестало существовать
Бешеный, бешеный, жестокий, в панике
Поддался безнадежности