Перевод текста песни Wooden Boy - Reuben

Wooden Boy - Reuben
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wooden Boy, исполнителя - Reuben. Песня из альбома We Should Have Gone to University, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 23.08.2009
Лейбл звукозаписи: Xtra Mile
Язык песни: Английский

Wooden Boy

(оригинал)
If all i am is flesh and blood, i might as well be dog food
And if all it was was just a test, i think i passed
Ill wear the clothes, ill eat the food, ill whisper the words but its not true
Cos im alive and i dont know why.
im just so glad I found you
Fire away.
ill make sure you remember
Fire away.
ill make you all remember me
My adrenaline flows, im loath to waste it
Im creeping so close i can almost taste it
I block your way, and you cannot leave me
You have got to stay.
stay
Im waterproof and see-through, they said survive and, i will
And if you move i shoot you, so stay completely still
Your mind is dead with these old ideals
Your mouth is shut
And i dont want space, because space is so cold
Fire away.
ill make sure you remember
Fire away.
ill make you all remember

Деревянный Мальчик

(перевод)
Если все, что я есть, это плоть и кровь, я мог бы быть кормом для собак
И если все это было просто тестом, я думаю, что прошел
Я буду носить одежду, плохо есть еду, плохо шептать слова, но это неправда
Потому что я жив, и я не знаю, почему.
я так рада, что нашла тебя
Огонь.
плохо убедиться, что вы помните
Огонь.
я заставлю вас всех помнить меня
Мой адреналин течет, я не хочу его тратить
Я подкрадываюсь так близко, что почти чувствую вкус
Я преграждаю тебе путь, и ты не можешь оставить меня
Вы должны остаться.
остаться
Я водонепроницаемый и прозрачный, они сказали, выживу и буду
И если ты двинешься, я пристрелю тебя, так что оставайся неподвижным
Ваш разум мертв с этими старыми идеалами
Твой рот закрыт
И мне не нужен космос, потому что космос такой холодный
Огонь.
плохо убедиться, что вы помните
Огонь.
плохо заставлю вас всех вспомнить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas Is Awesome 2009
The Weight of the World 2009
Push 2009
What's Good for Me 2009
Blitzkrieg 2009
Shambles 2009
Deadly Lethal Ninja Assassin 2017
Suffocation of the Soul 2017
No Exit Wound 2009
Dusk 2014
Blamethrower 2005
Let's Stop Hanging Out 2014
Freddy Kreuger 2004
No One Wins the War 2014
Our Song 2014
Victim 2009
Eating Only Apples 2014
Approaching by Stealth 2009
Parties Break Hearts 2014
Horrorshow 2014

Тексты песен исполнителя: Reuben