Перевод текста песни Suffocation of the Soul - Reuben

Suffocation of the Soul (оригинал)

I thought that I
Was full of such
Hope and light
And such love
But all my words
I wrote them for you
And all my songs
I sang them for you
Photos of me
They all show
A staring man
I don’t know
You know that I’ve been
Through all this nonsense with you
And all my words
I broke them for you
And all my plans
I snapped them in two
I could create
Like it was stealing
I love to sing
How I was feeling
I had a soul
That burned for beauty
But who gives a shit?
I must admit
Oh yes
I’ve lost it a little bit…
I can’t breathe
This atmosphere
Wait 'til I get out of here
'Cos I have wasted year after year
And smile I may
But it’s insincere my dear
My dear…

Удушение души (перевод)

Я думал, что я
Было полно таких
Надежда и свет
И такая любовь
Но все мои слова
Я написал их для тебя
И все мои песни
я спел их для тебя
Мои фотографии
Они все показывают
смотрящий мужчина
Я не знаю
Вы знаете, что я был
Через всю эту ерунду с тобой
И все мои слова
Я сломал их для тебя
И все мои планы
Я сломал их пополам
я мог бы создать
Как будто это было воровство
Я люблю петь
Как я себя чувствовал
У меня была душа
Это сожжено для красоты
Но кого это волнует?
Должен признать
О, да
Я немного потерял его…
я не могу дышать
Эта атмосфера
Подожди, пока я не уйду отсюда
«Потому что я потратил год за годом
И улыбаться я могу
Но это неискренне, моя дорогая
Мой дорогой…