Перевод текста песни The Weight of the World - Reuben

The Weight of the World (оригинал)

Crack of dawn, every morn, whacking on the tea and then
On my feet in choking heat, back in bed, start again
Working my hands down to the bone in this town
The weight of the world is dragging me all the way down
Twenty years, big ideas and all I’ve got to show is this
A dead end life, a drunken wife, and all my friends are taking the piss
Man I’m tired, boy I’m tired, I’m a model citizen
Work until the morning then we go to bed and start again!
Working my hands down to the bone in this town
The weight of the world is dragging me all the way down
Where is the girl I was to build my home round?
The weight of the world is dragging me all the way down
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart
It’s breaking my heart

Тяжесть всего мира (перевод)

Рассвет, каждое утро, пьющий чай, а затем
На ногах в удушающей жаре, снова в постели, начни сначала
Работаю руками до костей в этом городе
Вес мира тянет меня вниз
Двадцать лет, большие идеи, и все, что я могу показать, это
Тупиковая жизнь, пьяная жена, и все мои друзья облажались
Чувак, я устал, мальчик, я устал, я образцовый гражданин
Работаем до утра, потом ложимся спать и начинаем снова!
Работаю руками до костей в этом городе
Вес мира тянет меня вниз
Где девушка, которую я должен был построить вокруг дома?
Вес мира тянет меня вниз
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце
Это разбивает мне сердце