Перевод текста песни idc - renforshort

idc (оригинал)

You wish you were a cool kid
But that’s childish bullshit
Stop, can you just stop?
Maybe you’re being stupid
Straight up a little clueless
Not who I had thought
All I do is struggle with you
I don’t wanna cuddle with you
Right now what I wanna do
Is choke you 'til your face turns blue
What the fuck’s the matter with you?
I deserve better than you
Show me some respect, or we’re through
Try and tell me the truth
'Cause you don’t care, don’t care about me
I’ve had enough, not there
You’re probably creeping on some girl
Don’t really care anymore
I don’t fuckin' care anymore
And when you’re here, I feel you
But I don’t know the real you
I can count your lies
Every time you reply with a syllable
Every «k» might as well stand for «killable»
But I can’t say goodbye
You’ve done too many things unforgivable
Got me feeling I’m fuckin' invisible
But I, I don’t know why
'Cause you don’t care, don’t care about me
I’ve had enough, not there
You’re probably creeping on some girl
Don’t really care anymore
I don’t fuckin' care anymore
Don’t fuckin' care anymore

(перевод)

Вы хотите, чтобы вы были крутым ребенком
Но это детская чушь
Стоп, ты можешь просто остановиться?
Может ты тупой
Прямо немного невежественный
Не тот, кого я думал
Все, что я делаю, это борюсь с тобой
Я не хочу обниматься с тобой
Что я хочу сделать прямо сейчас
Ты задыхаешься, пока твое лицо не станет синим
Что, черт возьми, с тобой?
Я заслуживаю лучшего, чем ты
Прояви ко мне немного уважения, или мы закончили
Попробуй и скажи мне правду
Потому что тебе все равно, мне все равно
У меня было достаточно, не там
Ты, наверное, подкрадываешься к какой-нибудь девушке
Мне уже все равно
мне уже все равно
И когда ты здесь, я чувствую тебя
Но я не знаю настоящего тебя
Я могу сосчитать твою ложь
Каждый раз, когда вы отвечаете слогом
Каждая буква «k» может означать «убиваемый».
Но я не могу попрощаться
Вы сделали слишком много вещей непростительных
У меня появилось ощущение, что я чертовски невидим
Но я, я не знаю, почему
Потому что тебе все равно, мне все равно
У меня было достаточно, не там
Ты, наверное, подкрадываешься к какой-нибудь девушке
Мне уже все равно
мне уже все равно
Плевать больше