
Дата выпуска: 31.10.1998
Язык песни: Португальский
Na Ilha De Lia, No Barco De Rosa(оригинал) |
Quando adormecia na ilha de Lia |
Meus Deus, eu só vivia a sonhar |
Que passava ao largo no barco de Rosa |
E queria aquela ilha abordar |
Pra dormir com Lia que via que eu ia |
Sonhar dentro do barco de Rosa |
Rosa que se ria e dizia nem coisa com coisa |
Era uma armadilha de Lia com Rosa com Lia |
Eu não podia escapar |
Girava num barco num lago no centro da ilha |
Num moinho do mar |
Era estar com Rosa nos braços de Lia |
Era Lia com balanço de Rosa |
Era tão real |
Era devaneio |
Era meio a meio |
Meio Rosa meio Lia, meio |
Meio-dia mandando eu voltar com Lia |
Meia-lua mandando eu partir com Rosa |
Era uma partilha de Rosa com Lia com Rosa |
Eu não podia esperar |
Na feira do porto, meu corpo, minh’alma |
Meus sonhos vinham negociar |
Era poesia nos pratos de Rosa |
Era prosa na balança de Lia |
Era tão real |
Era devaneio |
Era meio a meio |
Meio Lia, meio Rosa, meio |
Meio-dia mandando eu voltar com Lia |
Meia-lua mandando eu partir com Rosa |
Na ilha de Lia, de Lia, de Lia |
No barco de Rosa, de Rosa, de Rosa |
(перевод) |
Когда я заснул на острове Лия |
Боже мой, я жил только мечтами |
Который прошел на лодке Розы |
И я хотел, чтобы этот остров приблизился |
Переспать с Лией, которая видела, что я собираюсь |
Сновидение в розовой лодке |
Роза, которая бы серьезно не сказала ни слова ни с чем |
Это была ловушка Лии с Розой и Лией |
я не мог убежать |
Крутился в лодке по озеру в центре острова |
На морской мельнице |
Это должно было быть с Розой в руках Лии |
Это была Лия с качели Роуз |
это было так реально |
это была мечта |
Это было пополам |
Наполовину розовый, наполовину Лия, наполовину |
Полдень отправляет меня обратно с Лией |
Полумесяц говорит мне уйти с Розой |
Это был обмен Розой с Лией с Розой |
я не мог дождаться |
На ярмарке в порту мое тело, моя душа |
Мои мечты пришли к торговле |
Это была поэзия на тарелках Розы |
Это была проза в масштабе Лии |
это было так реально |
это была мечта |
Это было пополам |
Наполовину Лия, наполовину Роза, наполовину |
Полдень отправляет меня обратно с Лией |
Полумесяц говорит мне уйти с Розой |
На острове Лии, Лии, Лии |
На лодке Роза, Роза, Роза |
Название | Год |
---|---|
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
Alegre Menina | 1980 |
A Jangada Voltou Só | 1996 |
É Doce Morrer No Mar | 1996 |
De Onde Vens? | 2011 |
Quem Vem Pra Beira Do Mar | 1996 |
A Lenda Do Abaeté | 1996 |
Saveiros | 1980 |
Canção Da Partida ft. Danilo Caymmi, Dorival Caymmi | 1985 |
Sentinela ft. Dori Caymmi | 2019 |
A Vizinha Do Lado | 1985 |
Você já foi a Bahia? ft. Dori, Danilo | 2004 |
Na Ribeira Deste Rio ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre | 2001 |
Rio Bahia ft. Dori Caymmi, Dory Caymmi, Joyce Moreno | 2005 |
Lá vem a baiana ft. Dori, Danilo | 2004 |
O dengo que a nega tem ft. Dori, Danilo | 2004 |