Перевод текста песни A Lenda Do Abaeté - Dori Caymmi

A Lenda Do Abaeté (оригинал)

No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca
Ô de areia branca
Ô de areia branca
De manhã cedo
Se uma lavadeira
Vai lavar roupa no Abaeté
Vai se benzendo
Porque diz que ouve
Ouve a zoada
Do batucajé
O pescador
Deixa que seu filhinho
Tome jangada
Faça o que quisé
Mas dá pancada
Se o seu filhinho brinca
Perto da Lagoa do Abaeté
Do Abaeté
A noite tá que é um dia
Diz alguém olhando a lua
Pela praia as criancinhas
Brincam à luz do luar
O luar prateia tudo
Coqueiral, areia e mar
A gente imagina
Quanto a lagoa linda é
A lua se enamorando
Nas águas do Abaeté
Credo, Cruz
Te desconjuro
Quem falou de Abaeté
No Abaeté tem uma lagoa escura

A Lenda Do Abaeté (перевод)

Нет в Абаэте темной лагуны
Кольцо из белого песка
О белом песке
О белом песке
Рано утром
Если прачка
Постирайте белье в Абаэте
продолжай благословлять себя
Почему ты говоришь, что слышишь
услышать суету
Из батукаже
Рыбак
пусть твой маленький мальчик
взять плот
делай что хочешь
Но это бьет
Если ваш ребенок играет
Рядом с Лагоа-ду-Абате
Из Абаэте
Ночь как день
Говорит кто-то, глядя на луну
На пляже маленькие дети
Играть в лунном свете
Лунный свет серебрит все
Кокосовая роща, песок и море
Люди воображают
Сколько стоит красивая лагуна
Луна влюбилась
В водах Абаэте
вероучение, крест
я пугаю тебя
Кто говорил об Абаэте
Нет в Абаэте темной лагуны