Перевод текста песни Olala - Remy

Olala (оригинал)

Dson Beats
Décidément, j’peux pas faire la sieste, c’est décidé, tu peux t’en aller
Des idées, j’en ai plein la tête, mais il m’faudra des années (des années)
J’ai dessiné sur la mer avec des grains d’sable, j’ai des TN aux ieds-p,
j’ai pas un grain d’star
P’t-être un peu réservé parc’que j’déballe pas ma vie sur Insta'
Faut les laisser, ils ont pas encore dépassé le stade
Loin des coins chics, tout près des endroits qui choquent, une canette et des
chips, on allait s’poser dans la tchop
On kiffait les bécanes mais on pouvait même pas en faire, on regardait les
grands faire et on rêvait des gros fers, eh
C’est la guerre même à Rue d’la Paix, nos darons lavent des carreaux,
c’est dans les grandes peines qu’on a vécu tous les grands K. O
Le charme de ce monde, Gucci, la vie est belle, s’envoler quelques secondes
pour être plus haut qu’la tour Eiffel
Olalala, j’vis pour demain, j’croise les oigts-d, olalala (ah ouais ?)
Où est passé ma bonne étoile?
Olalala
J’suis bloqué, attendez-moi (j'suis bloqué mais t’inquiète pas, ça va l’faire)
Hey, olalala, j’vis pour demain, j’croise les oigts-d, olalala (olalala)
Où est passé ma bonne étoile?
Olalala (yeah)
J’suis bloqué, attendez-moi (eh)
Décidément, j’peux pas faire la sieste (ouais, c’est bon), c’est décidé,
tu peux t’en aller (eh, vas-y, taille-toi)
Des idées, j’en ai plein la tête (et il m’faudrait des années), mais il
m’faudra des années (décidément)
J’ai dessiné sur la mer avec des grains d’sable, j’ai des TN aux ieds-p,
j’ai pas un grain d’star (bah ouais)
Eh, j’te voulais avec le caractère de Sakura, loin d’la cité tout près des
pâturages
Depuis longtemps à la recherche du bonheur et c’est pas un rêve,
la place qu’il reste dans mon cœur est bloqué par la haine
C’est la jungle, tout l’monde veut gratter sa pièce, un dernier bout d’soleil
pour éclaircir les plaines
J’ai rôdé toute ma vie en essayant d’pas faire de mal, j’voyais plus rien et on
m’a redonné la vue
Tu pourras pas bien vivre si t’essayes pas d’bien faire la maille,
brise les chaînes même si l’gardien est à l’affût
Olalala, j’vis pour demain, j’croise les oigts-d, olalala (ah ouais ?)
Où est passé ma bonne étoile?
Olalala
J’suis bloqué, attendez-moi (j'suis bloqué mais t’inquiète pas, ça va l’faire)
Hey, olalala, j’vis pour demain, j’croise les oigts-d, olalala (olalala)
Où est passé ma bonne étoile?
Olalala (yeah)
J’suis bloqué, attendez-moi (eh)
Faire la sieste… Bébé, tu peux t’en aller
J’en ai plein la tête… Des années

Ола (перевод)

Дсон Битс
Право, я не могу вздремнуть, решено, вы можете уйти
Идей, у меня их полно, но на это у меня уйдут годы (годы)
Я рисовал на море песчинками, у меня т.н. с п-ногами,
У меня нет зерна звезды
Может быть, немного сдержан, потому что я не распаковываю свою жизнь в Insta'
Надо оставить их, они еще не прошли сцену
Вдали от шикарных уголков, рядом с эпатажными местами, банкой и
чипсы, мы собирались приземлиться в чоп
Мы любили велосипеды, но мы даже не могли этого сделать, мы смотрели их
большие дела, и мы мечтали о больших утюгах, а
Даже на улице Рю д'ла Пэ война, наши дароны моют кафель,
это в великих горестях жили мы все великие К. О
Очарование этого мира, Гуччи, жизнь прекрасна, улетай на несколько секунд
быть выше Эйфелевой башни
Олалала, я живу завтрашним днем, скрещиваю пальцы, олалала (о да?)
Куда ушла моя счастливая звезда?
Олалала
Я застрял, подожди меня (Я застрял, но не волнуйся, я сделаю это)
Эй, олалала, я живу завтрашним днем, мои пальцы скрещены, олалала (олалала)
Куда ушла моя счастливая звезда?
Олалала (да)
Я заблокирован, подожди меня (а)
Определенно, я не могу вздремнуть (да, это хорошо), решено,
ты можешь уйти (эй, давай, убирайся)
Идей у ​​меня полно (и на это у меня уйдут годы), но это
Мне понадобятся годы (решительно)
Я рисовал на море песчинками, у меня т.н. с п-ногами,
У меня нет ни капли звезды (ну да)
Эх, я хотел тебя с характером Сакуры, далеко от города очень близко к
пастбища
Давно в поисках счастья и это не мечта,
место, что осталось в моем сердце, заблокировано ненавистью
Это джунгли, каждый хочет поцарапать свой кусочек, последний кусочек солнца
освещать равнины
Я всю жизнь рыскал, стараясь не навредить, ничего не видел, и мы
вернул мне зрение
Вы не сможете хорошо жить, если не будете стараться хорошо вязать,
разорвать цепи, даже если страж настороже
Олалала, я живу завтрашним днем, скрещиваю пальцы, олалала (о да?)
Куда ушла моя счастливая звезда?
Олалала
Я застрял, подожди меня (Я застрял, но не волнуйся, я сделаю это)
Эй, олалала, я живу завтрашним днем, мои пальцы скрещены, олалала (олалала)
Куда ушла моя счастливая звезда?
Олалала (да)
Я заблокирован, подожди меня (а)
Вздремни ... Детка, ты можешь идти
Моя голова полна ... лет