Перевод текста песни Intro (Remy / C'est Rémy) - Remy

Intro (Remy / C'est Rémy) (оригинал)

Amenez-moi celui qui veut m’arrêter, j’suis trop déter', j’ai marché dans ma
ville survet', baskets troués
Malmené par des équipes d’enfoirés qui t’baissent ton froc et t’mettent des
coups d’taser jusqu'à plus t’faire bouger
Cavalé, mon frérot t’as cavalé pour des thunes, t’as fait couler l’sang comme à
l'époque des cavaliers
Amenez-moi celui qui veut m’arrêter, j’suis trop déter', j’ai marché dans ma
ville survet', baskets trouées
J’fais du bruit comme un raptor, j’t’en mets plein les yeux comme pleins phares,
tu t’habilles chez Philip Plein mais chez toi gros, c’est plein d’cafards
La street nous a rempli de vices et d’cruauté comme Jafar
Même si le chinois coopère y aura fracture d’la mâchoire
Dans nos bâtiments c’est sévère y a la pauvreté qui sévit
On n’a pas attendu l’feu vert pour frapper fort comme dans Rocky
Direction avenue JJ, sur l’trottoir tu pousses des gens-gens, t’as même enfilé
les gants-gants pour t’faire un peu de gen-ar
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes soucis
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes souvenirs
Affalé sur l’canapé faut faire des loves, tu t’es fait des bleus,
des hématomes pour avoir le billet mauve
J’ai fait des cauchemars, j’ai aussi fait des rêves, réveil en sursaut
j’regarde par la fenêtre rien n’a changé c’est pauvre
Tous les soirs des frères dorment au cachot, c’est chaud
J’dois représenter ma ville que j’veuille ou pas donc j’vais les qué-cho
Casque Arai pour changer ton train d’vie banal, t’as pris un bon billet brûle
la bécane ou jette la dans l’canal
Tous les jours à fleur de peau donc on perd des pétales
La route est longue, remplie d’mecs qui veulent t’faire perdre les pédales
9.3.3 double zéro ouai c’est la ville natale, j’viens d’là où la zermi te met
des revers pires qu'à la Nadal
Pas un genou à terre, tout droit comme une attèle
J’frappe avec le micro de Thor pour faire bouger l’antenne avant qu’la poisse
m’atteigne
J’suis entouré des bons nombres, j’vais faire les choses carrées
Pour l’instant y a pas un rond donc j’tourne comme une équipe de condés
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes soucis
Tant d’années qu’on s’connait dans ma rue on s’est tout dit
Mais on s’est divisé comme dans une partie d’bowling
Et pour oublier sur le ke-blo tu té-fri
T'écoutes mon son et tu t’remémores tous tes souvenirs

(перевод)

Приведи ко мне того, кто хочет меня арестовать, я слишком полон решимости, я шел в своем
городской спортивный костюм, кроссовки с дырками
Управляемые командами ублюдков, которые спускают штаны и засовывают тебя в них.
тазеры, пока вы больше не двигаетесь
Катайся, брат мой, ты катался за деньги, ты заставил кровь течь, как в
эпоха всадников
Приведи ко мне того, кто хочет меня арестовать, я слишком полон решимости, я шел в своем
городской спортивный костюм, кроссовки с дырками
Я шумлю, как раптор, я зажигаю твои глаза, как полные фары,
ты одеваешься в Филип Плейн, а у тебя большая, тараканов полно
Улица наполняла нас пороками и жестокостью, как Джафар
Даже если китайцы будут сотрудничать, будет сломана челюсть
В наших зданиях суровая бедность
Мы не ждали, когда загорится зеленый свет, как в «Рокки».
Направление авеню JJ, на тротуаре толкаешь людей-людей, ты хоть надевай
перчатки-перчатки, чтобы сделать вас немного gen-ar
Столько лет, что мы знаем друг друга на моей улице, мы сказали все
Но мы разделились, как в боулинге
И забыть на ке-бло ты те-фри
Ты слушаешь мой звук и вспоминаешь обо всех своих заботах
Столько лет, что мы знаем друг друга на моей улице, мы сказали все
Но мы разделились, как в боулинге
И забыть на ке-бло ты те-фри
Ты слушаешь мой звук и вспоминаешь все свои воспоминания
Упав на диван, ты должен заниматься любовью, у тебя синяки,
синяки, чтобы получить фиолетовый билет
Мне снились кошмары, мне тоже снились сны, я просыпаюсь с испугом
Я смотрю в окно ничего не изменилось, это бедно
Каждую ночь братья спят в подземелье, жарко
Я должен представлять свой город, нравится мне это или нет, так что я буду que-cho
Шлем Араи, чтобы изменить свой банальный образ жизни, вы взяли хороший билет, ожоги
велосипед или бросить его в канал
Каждый день на грани, поэтому мы теряем лепестки
Дорога длинная, полная парней, которые хотят свести тебя с ума
9.3.3 двойной ноль, да, это мой родной город, я родом оттуда, куда тебя сажает зерми
неудачи хуже, чем у Надаля
Не колено вниз, прямо, как скобка
Я ударил микрофоном Тора, чтобы сдвинуть антенну, прежде чем не повезло
достигает меня
Я окружен правильными числами, я собираюсь делать все честно
На данный момент нет раунда, поэтому я поворачиваюсь, как команда конде
Столько лет, что мы знаем друг друга на моей улице, мы сказали все
Но мы разделились, как в боулинге
И забыть на ке-бло ты те-фри
Ты слушаешь мой звук и вспоминаешь обо всех своих заботах
Столько лет, что мы знаем друг друга на моей улице, мы сказали все
Но мы разделились, как в боулинге
И забыть на ке-бло ты те-фри
Ты слушаешь мой звук и вспоминаешь все свои воспоминания