Перевод текста песни Spirit Lives On - ReinXeed

Spirit Lives On (оригинал)

Standing before me a law of desire
No one wants to die tonight
This is our final solution to face, will help come?
I have been told there’s a shit on the way
When they arrive all this will be gone
Can you hear us when we’re calling for help?
All the lifeboats are almost gone
Only one left, run to the side
See if there’s somebody who understands
We go down, we pray for help
But no one answers, fathers cry
There’s no more room on the boat
Stand in line, you wait for true salvation
To arrive to you
When you feel all hope is gone
We would sail for a world
But caught in the middle of tragic events
Carry on, we’ll always carry on
Always 'til the end you know
We always carry on
Carry on my friend 'til the end
When all life here seems to be damned
Wish for angels love to be send
But we carry on
So we die but our spirit lives on
Angels will see
Trapped in the middle and dragging us down
The suction keeps us away from air
Nobody listens when we scream for help
We are all alone
All the lifeboats have gone away
No one is left, run to the side
See if there’s someone who can help you now
Carry on, we’ll always carry on
Always 'til the end you know we always carry on
Carry on my friend 'til the end
When all life here seems to be damned
Wish for angels love to be send, but we carry on
So we die but our spirit lives on
So we die but our spirit lives on

Дух Продолжает Жить (перевод)

Передо мной стоит закон желания
Сегодня никто не хочет умирать
Это наше окончательное решение. Помощь придет?
Мне сказали, что на пути дерьмо
Когда они прибудут, все это исчезнет
Вы слышите нас, когда мы зовем на помощь?
Все спасательные шлюпки почти исчезли
Остался только один, беги в сторону
Посмотрите, есть ли кто-нибудь, кто понимает
Мы спускаемся, мы молим о помощи
Но никто не отвечает, отцы плачут
На лодке больше нет места
Встань в очередь, ты ждешь истинного спасения
Приехать к вам
Когда вы чувствуете, что всякая надежда ушла
Мы бы плыли по миру
Но оказавшись в эпицентре трагических событий
Продолжайте, мы всегда будем продолжать
Всегда до конца, ты знаешь
Мы всегда продолжаем
Продолжай, мой друг, до конца
Когда вся жизнь здесь кажется проклятой
Желаю, чтобы ангелы любили быть отправленными
Но мы продолжаем
Итак, мы умираем, но наш дух живет
Ангелы увидят
В ловушке посередине и тянет нас вниз
Всасывание удерживает нас от воздуха
Никто не слушает, когда мы кричим о помощи
Мы совсем одни
Все спасательные шлюпки ушли
Никого не осталось, бегите в сторону
Узнайте, может ли кто-нибудь помочь вам прямо сейчас
Продолжайте, мы всегда будем продолжать
Всегда до конца, ты знаешь, что мы всегда продолжаем
Продолжай, мой друг, до конца
Когда вся жизнь здесь кажется проклятой
Желаю, чтобы ангелы любили быть отправленными, но мы продолжаем
Итак, мы умираем, но наш дух живет
Итак, мы умираем, но наш дух живет