Перевод текста песни Get Ready - Reggie Watts

Get Ready (оригинал)

I’ve been here a long time
I dig what you do
I’d like to spend some time with you
(Would you like that baby?)
I’m trying to stand strong
Ever since I met you
It seems so hard
And I want to do whatever it takes
To get you in my life
Seems like I’ve not seen you in days
I’m sending all my love on down your way
I hope you get it soon so we can play
I’m waiting baby
Get ready I’m terrified and I know you are too
Sounds crazy but I’m falling in love with you
Get ready I’m mortified but I know that it’s true
So happy cuz I’m falling in love with you
There has been so much static getting in the way
But I’ve seen so much harder circumstances
Now we can make it through
Figured you might be around
The place where I met you
Let’s talk for a while try and make it good
Ain’t nothing left to lose

приготовиться (перевод)

Я был здесь долгое время
Я понимаю, что ты делаешь
Я хотел бы провести с тобой некоторое время
(Хотели бы вы этого ребенка?)
Я пытаюсь стоять крепко
С тех пор, как я встретил тебя
Это кажется таким трудным
И я хочу делать все, что нужно
Чтобы ты был в моей жизни
Кажется, я не видел тебя несколько дней
Я посылаю всю свою любовь на твой путь
Я надеюсь, что вы получите его в ближайшее время, чтобы мы могли играть
я жду ребенка
Приготовься, я в ужасе, и я знаю, что ты тоже
Звучит безумно, но я влюбляюсь в тебя
Приготовься, я огорчен, но я знаю, что это правда
Так счастлив, потому что я влюбляюсь в тебя
На пути так много статики
Но я видел гораздо более тяжелые обстоятельства
Теперь мы можем сделать это через
Подумал, что ты можешь быть поблизости
Место, где я встретил тебя
Давайте немного поговорим, постарайтесь сделать это хорошо
Нечего терять