Перевод текста песни The Deadly Rhythm - Refused

The Deadly Rhythm - Refused
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Deadly Rhythm, исполнителя - Refused. Песня из альбома The Shape Of Punk To Come, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 26.10.1998
Лейбл звукозаписи: Epitaph, refused
Язык песни: Английский

The Deadly Rhythm

(оригинал)
This union that made us powerless is talking over our heads
Claiming prosperity in a downward spiral plan
Stuck by the deadly rhythm of the production line
Stuck by the deadly rhythm of the production line
This power that made us unionless is taking out of our hands
Cheapest labor at expensive cost, auctioned our lives away
Stuck by the deadly rhythm of the production line
Stuck by the deadly rhythm of the production line
We consume our lives like we are thankful
For what we are being forced into
Is it our duty to die for governments and for gods?
Is it our privilege to slave for market and for industry?
Is it our right to follow laws, set to scare and to oppress?
Is it a gift to stay in line and will it take away the blame?
Can no longer pay the price
We’ll get organized!
We’ll no longer believe working for you will set us free!
Can no longer pay the price
We’ll get organized!
We’ll no longer believe working for you will set us free!

Смертельный Ритм

(перевод)
Этот союз, который сделал нас бессильными, говорит над нашими головами
Заявление о процветании в плане нисходящей спирали
Застрял в смертельном ритме производственной линии
Застрял в смертельном ритме производственной линии
Эта сила, которая сделала нас бессоюзными, уходит из наших рук
Самая дешевая рабочая сила по дорогой цене, проданная с аукциона наша жизнь
Застрял в смертельном ритме производственной линии
Застрял в смертельном ритме производственной линии
Мы потребляем нашу жизнь, как будто мы благодарны
За то, к чему нас принуждают
Наш долг — умереть за правительства и за богов?
Есть ли у нас привилегия быть рабами рынка и промышленности?
Имеем ли мы право следовать законам, призванным пугать и угнетать?
Является ли это подарком, чтобы оставаться в строю, и снимет ли это вину?
Больше не могу платить цену
Мы наведем порядок!
Мы больше не будем верить, что работа на вас освободит нас!
Больше не могу платить цену
Мы наведем порядок!
Мы больше не будем верить, что работа на вас освободит нас!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused 2010
Elektra 2016
Malfire 2019
Born On The Outs 2020
I Wanna Watch The World Burn 2019
REV001 2019
Organic Organic Organic (Go Fuck Yourself) 2020
Dawkins Christ 2016
Damaged III 2019
Blood Red 2019
Death In Vännäs 2019
Liberation Frequency 1998
Violent Reaction 2019
Jackals Can't Be Bothered To Dream 2020
Economy Of Death 2019
Summerholidays vs. Punkroutine 1998
Faceless Corporate Violence 2020
The Infamous Left 2019
Worms Of The Senses / Faculties Of The Skull 1998
Turn The Cross 2019

Тексты песен исполнителя: Refused