Перевод текста песни Death In Vännäs - Refused

Death In Vännäs (оригинал)

I was born from chaos out of your control
I’m a child of chaos out of control out of control
A parting gift of treason
Was thrown onto my soul
I left my shackles at the altar
And I have everywhere to go
Started out a wonder
Like you’re a wonder too
As the night descends there’s
No one telling me what to do
A rejection of all reason
You know reason bores me too
Hopelessly hopeless traditions
When you’re hoping for something new
I turned myself into a jester
Know I’m not the only one
Have to to wear the fools crown
If you wanna get some living done
I’ve forsaken almost everything
All the trappings that were laid on me
I’ve forsaken almost everything
That wouldn’t set me free
I’ve forsaken almost everything
I’ve forsaken almost everything
I’ve gone pass the mark
I could never turn back now
I don’t wanna be like them
Never understood just how
Cut from the same cloth
Whit dreams of a different kind
Forever on the outside
I was born from chaos out of your control
I’m a child of chaos out of control out of control

Death In Vännäs (перевод)

Я родился из хаоса вне твоего контроля
Я дитя хаоса, вышедшего из-под контроля.
Прощальный подарок измены
Был брошен в мою душу
Я оставил свои кандалы у алтаря
И мне нужно везде идти
Началось чудо
Как будто ты тоже чудо
С наступлением ночи
Никто не говорит мне, что делать
Отказ от всех причин
Ты знаешь, причина меня тоже утомляет
Безнадежно безнадежные традиции
Когда вы надеетесь на что-то новое
Я превратился в шута
Знай, что я не единственный
Придется носить корону дурака
Если вы хотите немного пожить
Я оставил почти все
Все атрибуты, которые были наложены на меня
Я оставил почти все
Это не освободит меня
Я оставил почти все
Я оставил почти все
Я прошел мимо отметки
Я никогда не мог повернуть назад сейчас
Я не хочу быть похожим на них
Никогда не понимал, как
Вырезать из той же ткани
Мечтает о другом
Навсегда снаружи
Я родился из хаоса вне твоего контроля
Я дитя хаоса, вышедшего из-под контроля.