Перевод текста песни Coup d'Etat - Refused

Coup d'Etat (оригинал)

Staying up all night planning the downfall
Of your corrupted system
What plot will I figure out and
What thoughts will I pen down?
I will have my coup d’tat
I will start a riot
I will hold your burning flag
In my hand
Sitting up all night planning
My revolution with a catchy phrase
A shitty band with an awesome plan
A punk crusade throughout the land
Sick of silence, of passive masses
Educate, resist and take control
To live a life in fear of changing
Is to not live at all
I will have my coup d’tat
I will start a riot
I will hold your burning flag
In my hand
And I will watch your empire fall
I will not die for you
I will not kill for you
I will not fight for you
I will hold your burning flag in my hand
As I watch your empire fall
'Cause I know it will…
I will have my coup d’tat

государственный переворот (перевод)

Не спать всю ночь, планируя падение
Из вашей поврежденной системы
Какой сюжет я разгадаю и
Какие мысли я буду записывать?
У меня будет государственный переворот
Я начну бунт
Я буду держать твой горящий флаг
В моей руке
Сидеть всю ночь, планируя
Моя революция с запоминающейся фразой
Дерьмовая группа с потрясающим планом
Панк-крестовый поход по всей земле
Устали от тишины, от пассивных масс
Обучайте, сопротивляйтесь и берите под контроль
Жить жизнью в страхе перед переменами
Это вообще не жить
У меня будет государственный переворот
Я начну бунт
Я буду держать твой горящий флаг
В моей руке
И я буду смотреть, как рушится твоя империя
я не умру за тебя
я не убью за тебя
я не буду бороться за тебя
Я буду держать твой горящий флаг в руке
Пока я смотрю, как рушится твоя империя
Потому что я знаю, что это будет…
У меня будет государственный переворот